1 00:00:33,945 --> 00:00:36,443 Γεια σου. Choctaw. 2 00:00:45,611 --> 00:00:47,538 Αφήστε την να κάψει αγόρια. 3 00:00:53,190 --> 00:00:55,999 Και μισώ το ουίσκι του αποθηκάριου. 4 00:01:10,694 --> 00:01:11,894 Βάλτε τους να ανέβουν στο Harv. 5 00:01:11,895 --> 00:01:14,060 Θεέ μου. Βγάλτε τους από εδώ. 6 00:01:15,408 --> 00:01:16,626 Δώσε μου αυτό. 7 00:01:18,674 --> 00:01:20,783 Σηκωθείτε Choctaw, ανεβείτε. 8 00:01:21,397 --> 00:01:24,966 Επιστρέφουμε στο Sabbath τώρα. Ναι. 9 00:01:29,693 --> 00:01:30,946 Μείνε ακίνητος. 10 00:04:46,389 --> 00:04:47,389 Εδώ. 11 00:06:19,609 --> 00:06:23,299 Είναι ο κουνιάδος μου, ο Μαρκ Κόρμαν. ΠΟΥ; 12 00:06:30,057 --> 00:06:31,112 Είμαι ο Τζέρεντ Μάντοξ. 13 00:06:33,326 --> 00:06:34,655 Cotton Ryan. 14 00:06:37,917 --> 00:06:39,086 Εσύ ο στρατάρχης; 15 00:06:42,660 --> 00:06:44,465 Τι μπορώ να κάνω για σένα Μάντοξ; 16 00:06:45,376 --> 00:06:50,473 Βίνσεντ Μπρόνσον, Τσόκτο Λι, Jack Dekker, Vern Adams, Hurd Price 17 00:06:50,761 --> 00:06:52,263 Χάρβεϊ Στένμπαου 18 00:06:53,427 --> 00:06:56,241 Marc Corman, ξέρεις κάποιο από αυτά; Όλοι τους. 19 00:06:56,768 --> 00:06:58,794 Λοιπόν, αυτό το κάνει εύκολο. Το κάνει; 20 00:07:00,565 --> 00:07:03,670 Θέλω να φέρουν αυτούς τους άντρες υπό κράτηση μέχρι αύριο το μεσημέρι. 21 00:07:03,700 --> 00:07:05,550 Θέλω να ταΐσουν και να είναι έτοιμα για ταξίδια. 22 00:07:07,062 --> 00:07:10,324 Έχεις ορκισμένα χαρτιά; Θα τα πάρω αν τα χρειαστείς. 23 00:07:10,354 --> 00:07:12,717 Όχι από κανέναν σε αυτήν την περιοχή, δεν θα το κάνετε. 24 00:07:13,407 --> 00:07:16,800 Έχεις δικαιοδοσία. Έχω δικαιοδοσία. 25 00:07:17,981 --> 00:07:22,217 Αλλά δεν μπορείς να έχεις αρκετό λόγο να πάρει χαρτιά από εμένα. Κανείς δεν μπορούσε. 26 00:07:22,385 --> 00:07:26,234 Πριν από 3 μήνες πήρε ο Bronson 8.000 κεφάλια βοοειδών στην Kiowa. 27 00:07:27,264 --> 00:07:29,564 Στο δρόμο της επιστροφής χτύπησαν μια πόλη που ονομάζεται Bannock. 28 00:07:31,145 --> 00:07:34,217 Ήπιαν τα χορτάρια τους, είχαν τις γυναίκες τους, πυροβόλησαν την πόλη. 29 00:07:35,483 --> 00:07:39,348 Όλα απλά καουμπόικη διασκέδαση. Σκότωσαν έναν γέρο. 30 00:07:40,714 --> 00:07:42,740 Συγγενείς; Όχι. 31 00:07:44,140 --> 00:07:45,879 Είμαι απλώς ο νομοθέτης στο Bannock. 32 00:07:47,617 --> 00:07:48,799 Κοιτάξτε αυτή την πόλη. 33 00:07:49,980 --> 00:07:53,271 Ωραία ήσυχη πόλη, ωραία πόλη για να ζεις. 34 00:07:54,504 --> 00:07:58,104 Δεν είχαν σιδηροδρομική κεφαλή, ούτε σκάψιμο στους λόφους, κανένας λόγος να παχύνεις. 35 00:07:59,213 --> 00:08:02,707 Αυτή η πόλη τρώει επειδή ο Βίνσεντ Ο Μπρόνσον βάζει το ψωμί τους στο τραπέζι. 36 00:08:03,112 --> 00:08:06,556 Κατέχει την πόλη, έχει την κομητεία. 37 00:08:07,484 --> 00:08:09,611 Οι άνθρωποι εδώ γύρω του το χρωστάνε. 38 00:08:10,978 --> 00:08:13,628 Αυτοί οι άντρες στη λίστα σου στέκονται στη σκιά του Μπρόνσον. 39 00:08:13,629 --> 00:08:15,179 Δεν μπορώ να κινηθώ ενάντια σε αυτούς τους άνδρες. 40 00:08:16,160 --> 00:08:20,633 Εσείς φέρετε το νόμο. Δεν κουβαλάω τίποτα. 41 00:08:21,663 --> 00:08:27,047 Κάθομαι εκεί γιατί λέει ο Μπρόνσον κάτσε, με έχουν πληρώσει για τον Μάντοξ. 42 00:08:30,287 --> 00:08:32,194 Μεταφέρετε μηνύματα, έτσι δεν είναι; 43 00:08:33,190 --> 00:08:36,690 Θα πάρω αυτούς τους άντρες πίσω μαζί μου ή σκοτώστε τους όπου στέκονται. 44 00:08:37,156 --> 00:08:39,368 Χρειάζονται μέχρι αύριο το μεσημέρι, πες τους. 45 00:08:39,840 --> 00:08:42,422 Αυτός από αυτούς εκεί έξω; Κόρμαν. 46 00:08:43,097 --> 00:08:47,384 Μπορείτε να βγάλετε το όνομά του από τη λίστα. Τι συνέβη; 47 00:08:49,073 --> 00:08:50,625 Με φώναξε έξω. 48 00:08:53,714 --> 00:08:54,980 Ποιο είναι το πρόβλημα; 49 00:09:05,697 --> 00:09:09,022 Τι έγινε στρατάρχη; Καλύτερα έλα μέσα στον Σαμ. 50 00:09:12,837 --> 00:09:17,137 Ένας από εσάς πάει τον Κόρμαν στον νεκροθάφτη και οι υπόλοιποι συνεχίστε με την επιχείρησή σας. 51 00:09:17,596 --> 00:09:19,496 Ως μέλος του συμβουλίου πολιτών 52 00:09:19,497 --> 00:09:21,847 Μπορείτε να το πάρετε πίσω στα χέρια από τον δήμαρχο. 53 00:09:32,024 --> 00:09:35,429 Πόσο μακριά από εδώ μέχρι την εξάπλωση του Bronson; δεν θα το ήξερα. 54 00:09:51,649 --> 00:09:54,259 Ποιος είναι αυτός, κάποιος κυνηγός επικηρυγμένων ή κάτι τέτοιο; 55 00:09:56,255 --> 00:09:58,614 Μην του κάνεις εχθρό αποθηκάριο. 56 00:09:59,815 --> 00:10:01,431 Βήμα από πάνω του. 57 00:11:04,730 --> 00:11:06,812 Τόσο, κύριε Μπρόνσον. 58 00:11:08,774 --> 00:11:10,462 Είπε αύριο το μεσημέρι. 59 00:11:12,424 --> 00:11:14,955 Και ο Marc Corman είναι νεκρός; Είναι νεκρός. 60 00:11:15,200 --> 00:11:20,061 Πώς έγινε; Αντιμετώπισε τον λάθος άνθρωπο. 61 00:11:21,580 --> 00:11:25,483 Δεν ξέρω λεπτομέρειες. Ο Μαρκ ήταν καλός άνθρωπος με όπλο. 62 00:11:26,390 --> 00:11:29,365 Ήταν ένα μεγάλο στόμα που νόμιζε ότι ήταν καλός άνθρωπος με όπλο. 63 00:11:32,973 --> 00:11:36,496 Η οικογένειά του ξέρει; Έστειλα λέξη. 64 00:11:37,572 --> 00:11:39,428 Θα βγω εκεί έξω το πρωί. 65 00:11:41,770 --> 00:11:47,129 Πώς μετράτε αυτό το πράγμα Βαμβάκι; Νομίζω ότι έχεις πρόβλημα κύριε Μπρόνσον. 66 00:11:48,900 --> 00:11:51,791 Εκτός αν λες ότι κάνει λάθος. 67 00:11:52,677 --> 00:11:55,230 Μακάρι να ήταν, δεν υπάρχει λάθος. 68 00:11:56,537 --> 00:12:00,337 Μεθύσαμε λίγο, σπάσαμε λίγο από γυαλί, δεν ήξερα ότι σκοτώθηκε κανείς. 69 00:12:00,757 --> 00:12:03,858 Πες στον Maddox ότι λυπάμαι, πραγματικά λυπάμαι και 70 00:12:03,888 --> 00:12:08,416 Θα το φτιάξω, θα πληρώσω τις ζημιές, Θα το φτιάξω με την οικογένεια του γέρου. 71 00:12:08,711 --> 00:12:12,246 Πες του ότι θα τα φτιάξω και μαζί του. 72 00:12:12,509 --> 00:12:16,327 Ακόμα καλύτερα, κανονίστε μια συνάντηση αύριο, θα ασχοληθώ κατευθείαν μαζί του. 73 00:12:17,995 --> 00:12:21,011 Αν δεν θέλει να μιλήσει; Γιατί να μην το κάνει; 74 00:12:21,834 --> 00:12:24,634 Μερικοί άντρες απλώς πηγαίνουν στο πράγμα σε ευθεία γραμμή κύριε Μπρόνσον. 75 00:12:24,635 --> 00:12:26,910 Δεν λυγίζουν και δεν συναλλάσσονται. 76 00:12:28,386 --> 00:12:30,116 Μου λες ο Maddox είναι έτσι; 77 00:12:31,013 --> 00:12:33,521 Πήρε το σημάδι. Αυτό είναι πολύ κακό. 78 00:12:33,802 --> 00:12:36,311 Τότε θα αγοράσει πολύ πόνο στον εαυτό του. 79 00:12:38,646 --> 00:12:42,614 Δοκιμάστε τον Cotton, μιλήστε του. Σε τρόμαξε τον Ράιαν; 80 00:12:43,965 --> 00:12:45,716 Όχι Harv, δεν είμαι στη λίστα του. 81 00:12:46,419 --> 00:12:48,862 Ότι όλος ο κύριος Μπρόνσον; Ναι. 82 00:12:56,829 --> 00:12:58,818 Εντάξει Χάρβ, μάσησε το. 83 00:12:59,759 --> 00:13:02,040 Δεν μου αρέσει να ζητάω χάρες. 84 00:13:03,576 --> 00:13:05,878 Κανείς δεν σου ζητά να λυγίσεις το γόνατό σου Harv. 85 00:13:06,840 --> 00:13:07,840 Απλά μια κουβέντα. 86 00:13:08,861 --> 00:13:13,022 Κάποιο φθαρμένο τσίγκινο αστέρι δεν θα βαθμολογούσε το κόψιμο των πούρων σας. 87 00:13:13,163 --> 00:13:16,452 Ο Ράιαν δεν τον βαθμολογεί τόσο χαμηλά. Ο Ράιαν είναι ένα κλωτσημένο σκυλί. 88 00:13:17,078 --> 00:13:20,428 Λοιπόν, ίσως αυτό είναι που τον κάνει καλύτερος κριτής ανδρών όπως ο Μάντοξ. 89 00:13:20,764 --> 00:13:22,947 Υπήρχε μια εποχή στο παρελθόν Harv. 90 00:13:24,559 --> 00:13:27,459 τι θέλεις να κάνεις, Μπείτε στο Sabbath και τον πυροβολήσετε; 91 00:13:28,191 --> 00:13:29,866 Πέρασαν εκείνες οι μέρες. 92 00:13:30,678 --> 00:13:31,953 Οι καιροί έχουν αλλάξει. 93 00:13:34,278 --> 00:13:36,748 Υπάρχουν και άλλοι τρόποι, τον αγοράζεις. 94 00:13:37,023 --> 00:13:39,423 Κι αν δεν πουλήσει αγοράζεις τον άντρα από πάνω του. 95 00:13:40,645 --> 00:13:43,539 Εκείνες οι μέρες δολοφονίας ήταν για νεότερους άνδρες. 96 00:13:44,006 --> 00:13:48,309 Είμαι σε αυτή τη λίστα Vince. Δεν οδηγώ τη σκόνη του πίσω στο Bannock. 97 00:13:49,488 --> 00:13:50,742 Ούτε εγώ είμαι. 98 00:13:52,256 --> 00:13:55,088 Οι άλλοι θα είναι εδώ σύντομα, Θα έστελνα τον Τζέισον και τον Κρόου. 99 00:13:56,471 --> 00:14:00,029 Θα μιλήσουμε τότε. Δεν χρειαζόμαστε τους άλλους. 100 00:14:01,855 --> 00:14:04,720 Θα μιλήσουμε. Είναι η γη σου. 101 00:14:05,755 --> 00:14:07,290 Είναι το γρασίδι σου. 102 00:14:08,739 --> 00:14:11,080 Δεν ήσουν ποτέ με μισθό Χάρβ. 103 00:14:11,571 --> 00:14:13,852 Ό,τι υπάρχει εκεί έξω είναι τόσο δικό σου όσο και δικό μου. 104 00:14:49,547 --> 00:14:52,661 10 χρόνια πολύ Jered; Γεια σου Laura. 105 00:14:53,461 --> 00:14:56,034 Μπορώ να μπω; Σίγουρος. 106 00:15:01,028 --> 00:15:04,087 Δεν φαίνονται 10 χρόνια. Για μένα ισχύει. 107 00:15:08,854 --> 00:15:09,854 Δεν θα καθίσεις; 108 00:15:15,557 --> 00:15:19,481 Φαίνεσαι ωραία Λόρα. Είσαι ένας μαλακός ψεύτης. 109 00:15:23,459 --> 00:15:27,751 Ζεις στο Sabbath; Κοντά, τι, τι κάνεις εδώ; 110 00:15:31,383 --> 00:15:35,124 Δεν είναι μια ειλικρινής ερώτηση. Ξέρω τι κάνεις εδώ. 111 00:15:35,805 --> 00:15:38,745 Ήμουν στην πόλη για να πάρω κάποιες προμήθειες και το άκουσα. 112 00:15:40,896 --> 00:15:43,166 Νομίζεις ότι μου χρωστάς κάτι Τζέρεντ; 113 00:15:44,971 --> 00:15:46,268 Πες το ξεκάθαρα Λόρα. 114 00:15:48,647 --> 00:15:53,447 Ο άντρας μου, Hurd Price, είναι ένας από τους άντρες που θέλεις. 115 00:15:55,577 --> 00:15:57,627 Υποθέτω ότι έπρεπε να είναι κάτι τέτοιο. 116 00:15:58,928 --> 00:16:02,063 Δουλεύει για τον Bronson; Όχι. 117 00:16:03,901 --> 00:16:08,251 Έχουμε ένα μικρό αγρόκτημα μεταξύ εδώ και του υψηλή χώρα και παίρνει δουλειά από τον Μπρόνσον. 118 00:16:08,252 --> 00:16:09,252 Όταν μπορεί να το πάρει. 119 00:16:10,030 --> 00:16:14,205 Αφήστε τον να φύγει Τζέρεντ, δεν πυροβόλησε ποτέ κανέναν. Στέκεται με τους υπόλοιπους. 120 00:16:17,340 --> 00:16:19,800 Συγγνώμη Λόρα. Στο διάολο είσαι. 121 00:16:20,204 --> 00:16:21,420 Κανείς δεν πρέπει να πεθάνει. 122 00:16:22,543 --> 00:16:25,093 Απλά πες του να έρθει μπήκε στην πόλη και παραδοθεί. 123 00:16:25,785 --> 00:16:29,637 Τι θα του γίνει τότε; Θα πάει πίσω στο Bannock και θα δικαστεί. 124 00:16:31,515 --> 00:16:35,130 Θα τον κρεμάσουν; Ο κριτής σιρκουί δεν είναι κρεμαστός κριτής. 125 00:16:35,312 --> 00:16:37,662 Στην πραγματικότητα, ένας άντρας σαν Ο Μπρόνσον θα μπορούσε να τον αγοράσει φτηνά. 126 00:16:38,339 --> 00:16:43,069 Όχι, δεν εννοώ μόνο τον δικαστή. Ι εννοώ την πόλη, τους καλούς ανθρώπους με το σχοινί. 127 00:16:43,582 --> 00:16:44,690 Η πόλη μου Λάουρα. 128 00:16:45,663 --> 00:16:48,063 Κανείς δεν παίρνει όχλο σχοινί στην πόλη μου, το ξέρεις αυτό. 129 00:16:48,676 --> 00:16:52,326 Σου δίνω το λόγο μου, μπαίνει ειρηνικός, δεν θα τον πληγώσει. 130 00:16:52,730 --> 00:16:54,500 Ποτέ δεν έδωσες πολλά. 131 00:16:56,878 --> 00:16:59,797 Θα ερχόσουν Λόρα, αν ο άνθρωπός σου δεν ήταν στη λίστα; 132 00:17:03,649 --> 00:17:07,486 Όχι, δεν υπάρχει τίποτα που περίσσεψε πριν από τον Τζέρεντ. 133 00:17:08,149 --> 00:17:11,054 Αντίο. Έχει μέχρι αύριο. 134 00:17:36,379 --> 00:17:38,329 Σε κάλεσα γιατί είχαμε πρόβλημα. 135 00:17:39,704 --> 00:17:43,069 Θυμάσαι την περασμένη άνοιξη πήραμε ένα κοπάδι πάνω από το Kiowa. 136 00:17:44,907 --> 00:17:47,393 Χτυπήσαμε μια πόλη που ονομάζεται Bannock στο δρόμο της επιστροφής. 137 00:17:49,907 --> 00:17:55,028 7 από εμάς πήγαμε στην πόλη, θυμάστε; Κανένα πολύ ξεκάθαρα. 138 00:17:56,919 --> 00:17:58,811 Πυροβολήσαμε την πόλη. 139 00:18:02,460 --> 00:18:04,298 Φαίνεται ότι ένας γέρος πήρε μια σφαίρα. 140 00:18:05,407 --> 00:18:08,257 Νομίζαμε ότι δεν ήταν τίποτα αλλά πολλά σπασμένα τζάμια αλλά 141 00:18:09,906 --> 00:18:11,906 φαίνεται τώρα είναι λίγο περισσότερο. 142 00:18:13,163 --> 00:18:17,149 Τώρα, το δύσκολο σημείο του θέματος είναι υπάρχει ένας νομοθέτης που λέγεται Μάντοξ 143 00:18:18,108 --> 00:18:19,271 το Σάββατο. 144 00:18:20,851 --> 00:18:23,567 Φιγούρες για να μας γυρίσουν πίσω και να δικαστεί για φόνο. 145 00:18:25,432 --> 00:18:26,689 Ένας νομικός; 146 00:18:28,473 --> 00:18:32,797 Ο Ράιαν πιστεύει ότι είναι αρκετός. Cotton Ryan. 147 00:18:35,053 --> 00:18:40,378 Choctaw, μπορεί να μην νομίζεις μεγάλο μέρος του Ράιαν όπως είναι τώρα αλλά 148 00:18:41,783 --> 00:18:45,053 στην εποχή του, δεν μπορούσες περπατήστε στον ίδιο ήλιο με αυτόν. 149 00:18:47,999 --> 00:18:50,810 Γεια, πού είναι ο Μαρκ Κόρμαν; Ο Μαρκ Κόρμαν είναι νεκρός. 150 00:18:50,988 --> 00:18:54,121 Ο Κόρμαν είναι νεκρός γιατί φώναξε απότομα σε αυτόν τον Μάντοξ. 151 00:18:55,648 --> 00:18:57,418 Πέθανε ο Μαρκ Κόρμαν; 152 00:18:58,498 --> 00:19:01,174 Σε κάλεσα εδώ για να ακούσω τι έχετε να πείτε. 153 00:19:03,620 --> 00:19:04,687 Λοιπόν ο Βερν; 154 00:19:06,282 --> 00:19:10,038 Δεν ξέρω Κύριε Μπρόνσον, δεν θέλω προβλήματα, 155 00:19:10,849 --> 00:19:13,299 Εκτιμώ που ρωτάς είμαστε εδώ για τη γνώμη μας 156 00:19:13,300 --> 00:19:16,050 αλλά μου φαίνεται ότι εσύ έχω κάποιες επιλογές και δεν έχω. 157 00:19:16,051 --> 00:19:17,401 Δεν μπορώ να επιστρέψω στο Bannock. 158 00:19:17,460 --> 00:19:21,760 Αν το κάνω, η γη μου στεγνώνει και φυσάει, Το βόειο κρέας μου σκορπίζεται στην ψηλή χώρα. 159 00:19:23,119 --> 00:19:25,619 Δεν έχω τα χέρια για να κρατήσω την εξάπλωσή μου δεμένη. 160 00:19:26,538 --> 00:19:28,524 Ξέρεις ότι θα σε έβλεπα σωστά Βερν. 161 00:19:28,754 --> 00:19:31,997 Θα έστελνα μερικά από τα αγόρια, δώσε το στίγμα μου για να καλύψω τις απώλειές σου. 162 00:19:32,997 --> 00:19:35,797 Ευχαριστώ και σε ξέρω το εννοώ αλλά πρέπει να δουλέψω μόνος μου. 163 00:19:36,767 --> 00:19:38,376 Λοιπόν, τι προτείνεις στον Βερν; 164 00:19:40,213 --> 00:19:43,570 Δεν προτείνω τίποτα και δεν σκοπεύω να κάνω τίποτα. 165 00:19:44,024 --> 00:19:46,024 Απλά μείνετε κοντά και προσέξτε τι είναι δικό μου. 166 00:19:46,240 --> 00:19:50,010 Και αν σε κυνηγάει; Θα τον σταματήσω αν μπορώ. 167 00:19:50,700 --> 00:19:52,889 Σταματήστε τον πρώτα και βεβαιωθείτε. 168 00:19:53,942 --> 00:19:57,792 Δεν σκότωσα κανέναν εκείνο το βράδυ Μπάνοκ, δεν έχω καμία διαμάχη με το νόμο. 169 00:19:59,443 --> 00:20:00,848 Εσύ, Τσόκτο; 170 00:20:02,051 --> 00:20:03,651 Εσείς δίνετε τις εντολές κύριε Μπρόνσον. 171 00:20:04,119 --> 00:20:07,186 Ζήτησα μια γνώμη. Ήταν ένα ατύχημα. 172 00:20:08,226 --> 00:20:11,767 Αν αυτός ο νομοθέτης θέλει να γέρνει δυνατά μετά λέω να τον βάλουμε να τρέξει. 173 00:20:12,010 --> 00:20:13,766 Συμφωνώ με τον Choctaw 174 00:20:15,469 --> 00:20:18,888 αλλά, όπως λέει Κύριε Μπρόνσον, εσείς δίνετε τις εντολές. 175 00:20:20,753 --> 00:20:21,888 Χερντ; 176 00:20:23,766 --> 00:20:27,537 Λοιπόν, θα ήθελα να ακούσω τι έχεις να πεις Βινς. 177 00:20:28,158 --> 00:20:29,742 Θέλετε να πείτε Harv; 178 00:20:30,185 --> 00:20:34,609 Λέω να το πούμε στον νομικό να πουλήσει το νόμο του στο Μπάνοκ. 179 00:20:34,956 --> 00:20:38,056 Έχεις όλα τα όπλα χρειάζεσαι τον κύριο Μπρόνσον, μόνο και μόνο για να το ζητήσεις. 180 00:20:38,057 --> 00:20:40,175 Ο Μάντοξ χρειάζεται ένα μάθημα. 181 00:20:40,983 --> 00:20:42,978 Μπορώ να πω κάτι Παπά; 182 00:20:43,523 --> 00:20:45,347 Τώρα, δεν ήμουν ποτέ στο Bannock 183 00:20:46,604 --> 00:20:49,323 αλλά μου φαίνεται αν ο Πα εδώ πρόκειται να πληρώσει για τις ζημιές 184 00:20:49,324 --> 00:20:53,024 δώστε κάτι στην οικογένεια του γέρου, τότε αυτός ο Maddox δεν έχει λόγο να πιέσει. 185 00:20:53,226 --> 00:20:54,926 Αν το κάνει, νομίζω ότι ο Χάρβ έχει δίκιο. 186 00:20:56,402 --> 00:20:59,442 Υπάρχουν 2 άντρες νεκροί ήδη, αυτό είναι λίγο βαρύ. 187 00:21:00,875 --> 00:21:03,605 Δεν νομίζω ότι αυτό το Maddox είναι εύκολο 188 00:21:04,416 --> 00:21:07,335 και σκοτώνοντας έναν νομοθέτη είναι ένας συγκεκριμένος τρόπος για προβλήματα. 189 00:21:08,335 --> 00:21:13,038 Θα μιλήσω μαζί του, ίσως έχει κάποιο τίμημα. Ίσως είναι λογικός άνθρωπος. 190 00:21:15,308 --> 00:21:17,700 Αν όχι, το μόνο που έχουμε χάσει είναι μερικές ώρες. 191 00:21:19,551 --> 00:21:23,078 Αν αποφασίσουμε να επιστρέψουμε Θα καλύψω οποιαδήποτε απώλειά σας. 192 00:21:23,753 --> 00:21:27,145 Τα περισσότερα που θα αντιμετωπίζαμε είναι ένα πρόστιμο ούτως ή άλλως, αν αυτό. 193 00:21:28,402 --> 00:21:29,942 Θα το δοκιμάσουμε με τον τρόπο μου. 194 00:21:34,267 --> 00:21:38,794 Το φαγητό μας είναι στρωμένο. Βερν, Χερντ, θα είστε κύριοι καλεσμένοι μου; 195 00:21:39,929 --> 00:21:42,029 Choctaw, δείξε τους πού να ξεπλυθούν. 196 00:21:42,969 --> 00:21:48,969 Όταν πρόκειται για θεμέλιο, ο λόγος μου δεν το κάνει καλώ πολύ, είναι Vince; Μόλις προσέλαβα βοήθεια. 197 00:21:50,201 --> 00:21:55,309 Κανένας άντρας δεν σημαίνει περισσότερα εγώ Χάρβ, το μόνο που έχω είναι εσύ και ο Τζέισον. 198 00:21:56,781 --> 00:22:01,470 Αλλά είσαι σαν κίτρινος, βουβός Λαντίνο όλος μακροβόρος και χωρίς μυαλό. 199 00:22:01,741 --> 00:22:06,251 Έχουμε 10.000 κεφάλια καλών αγελάδων, μια κοιλάδα από γλυκό γρασίδι και χρήματα στην τράπεζα. 200 00:22:06,402 --> 00:22:07,595 Αυτό δεν ήταν εύκολο. 201 00:22:09,160 --> 00:22:12,110 Και οι δύο βάλαμε 30 χρόνια ιδρώτα. 202 00:22:14,845 --> 00:22:18,001 Δεν θέλω να το ρίξω σε κάποιο ανόητο όπλο. 203 00:22:19,115 --> 00:22:23,396 Δεν μου αρέσει να σε βλέπω υποχωρώντας τον Vince, κάνεις λάθος.. 204 00:22:25,061 --> 00:22:26,855 Δεν το βλέπω έτσι. 205 00:22:28,790 --> 00:22:31,277 Πηγαίνετε στο Sabbath το πρωί, δείτε τον Ryan. 206 00:22:31,307 --> 00:22:34,098 Ακούστε πώς το έκανε έξω, θέλω να το κάνω γύρω από αυτό. 207 00:22:35,547 --> 00:22:38,152 Εάν το Maddox είναι ανοιχτό, πες στον Ράιαν να οργανώσει μια συνάντηση. 208 00:22:39,611 --> 00:22:42,843 Στείλε τον Τζέισον. σε ρωταω. 209 00:22:44,237 --> 00:22:47,913 Μείνετε μακριά από τον Maddox, πάρτε τον Crowe μαζί σας. 210 00:23:01,255 --> 00:23:02,843 Είναι μια υπέροχη ζωή. 211 00:23:05,141 --> 00:23:08,891 Αν ήσουν κάποιο φτηνό όπλο με ένα μεγάλο όνομα τρέχει μπροστά σου 212 00:23:08,892 --> 00:23:10,535 όλοι θα σου αγόραζαν ποτά. 213 00:23:11,386 --> 00:23:12,718 Τρίβεται εναντίον σου. 214 00:23:14,251 --> 00:23:18,051 Διορθώνοντας τι θα πουν τα παιδιά και αυτά που δεν ήταν εκεί. 215 00:23:19,298 --> 00:23:21,711 Αλλά αν είσαι νομοθέτης, είσαι αρρώστια. 216 00:23:22,656 --> 00:23:24,256 Σε χρειάζονται αλλά σε μισούν. 217 00:23:24,850 --> 00:23:28,732 Έρχεται με τη δουλειά. Είδα τον Μπρόνσον. 218 00:23:30,530 --> 00:23:32,522 Θέλει να μιλήσει. Ομιλία; 219 00:23:33,163 --> 00:23:36,622 Θέλει να κάνει εμπόριο, λέει συγνώμη. 220 00:23:37,551 --> 00:23:38,851 Το εννοεί, τον ξέρω. 221 00:23:40,606 --> 00:23:44,994 Δεν ήξερε ότι ήταν κανείς σκοτώθηκε, θέλει να τα κάνει όλα καλά. 222 00:23:45,652 --> 00:23:48,454 Κάτι και για τις τσέπες μου. Γιατί όχι; 223 00:23:51,576 --> 00:23:54,867 Θα μπορούσατε να ακούσετε τι έχει να πει. Μόλις άκουσα. 224 00:23:55,260 --> 00:23:56,970 Ο γέρος ήταν απλώς ένα ατύχημα. 225 00:23:57,382 --> 00:23:59,882 Θα έχουν μια ευκαιρία να πουν το κομμάτι τους στο Bannock. 226 00:23:59,883 --> 00:24:01,956 Να είσαι λογικός Μάντοξ. Νύχτα Ράιαν. 227 00:24:02,564 --> 00:24:03,919 Θα πεθάνουν κάποιοι. 228 00:24:05,288 --> 00:24:06,338 Θα είναι δικό τους έργο. 229 00:24:42,402 --> 00:24:43,508 Κύριε Μπρόνσον; 230 00:24:44,732 --> 00:24:46,260 Τι κάνεις εδώ έξω Κρόου; 231 00:24:47,808 --> 00:24:51,508 Μόλις φέραμε μερικές εκατοντάδες το κεφάλι από το Bornite Creek κ. Bronson. 232 00:24:51,509 --> 00:24:52,909 Είδα έναν καβαλάρη και 233 00:24:54,026 --> 00:24:58,486 Ποιος άλλος είναι μαζί σου; Χίτσινς και Τζέισον κύριε. 234 00:25:01,034 --> 00:25:04,341 Εσείς και ο γιος μου είστε περίπου στην ίδια ηλικία, δεν είσαι ο Κρόου; 235 00:25:04,849 --> 00:25:08,326 Ναι, ο Τζέισον είναι λίγο νεότερος, 5, 6 μηνών. 236 00:25:09,776 --> 00:25:13,523 Έχετε πάει ποτέ εδώ πάνω; Όχι κύριε, κατάλαβα ότι είναι ιδιωτικός. 237 00:25:14,604 --> 00:25:19,127 Σε αυτό το ψηλό έδαφος, μπορείτε δείτε ολόκληρη την κοιλάδα σε μια καθαρή μέρα 238 00:25:20,662 --> 00:25:23,818 από το πέρασμα Sierras στο White Wolf. 239 00:25:25,624 --> 00:25:28,494 Τώρα, υπήρχε το παλιό στρατόπεδο των Κομάντσε. Εμείς 240 00:25:29,641 --> 00:25:31,227 τα σπάσαμε εκεί. 241 00:25:31,480 --> 00:25:33,624 Ο Χάρβεϊ και εγώ και τα αδέρφια μου. 242 00:25:34,737 --> 00:25:36,830 Εκεί πέθανε ο αδελφός Ιάκωβος. 243 00:25:40,205 --> 00:25:42,957 Ήταν καλοί άνθρωποι, οι Κομάντσες. 244 00:25:45,336 --> 00:25:48,408 Μην ακούς ποτέ καμία συζήτηση που τρέχει κάτω από έναν Ινδό. 245 00:25:53,945 --> 00:25:56,409 Θάψαμε τον αδελφό Ιακώβ εδώ και 246 00:25:58,383 --> 00:26:04,122 ο άλλος αδερφός μου ο Άαρον δίπλα του. Είχαν βαρεθεί με όπλα και φόνους. 247 00:26:07,970 --> 00:26:10,974 Οι νεκροί δεν έχουν πολλά. 248 00:26:12,121 --> 00:26:16,037 Κρόου, ένιωσες ποτέ ο κόσμος γυρίζει κάτω από τα πόδια σου; 249 00:26:17,573 --> 00:26:18,670 Όχι κύριε. 250 00:26:22,281 --> 00:26:24,779 Καλύτερα να επιστρέψεις, γιε μου. 251 00:26:36,087 --> 00:26:38,264 Choctaw, το παιδί είχε την άκρη. 252 00:26:38,700 --> 00:26:42,196 Είσαι ο Τζακ τυφλός. Τον παίρνετε πάνω στον Τζακ. 253 00:26:42,551 --> 00:26:43,580 5 δολάρια Choctaw; 254 00:26:44,171 --> 00:26:46,371 Είναι σαν να κλέβεις από το φλιτζάνι ενός τυφλού. 255 00:26:46,372 --> 00:26:49,800 Αυτό είναι δίκαιο, νομίζω ότι ο Κρόου μόλις άδειασε το φλιτζάνι σου Λι. 256 00:26:50,061 --> 00:26:53,099 Τι λες Κρόου; Υποθέτω περίπου ακόμη. 257 00:26:54,130 --> 00:26:58,787 Ακόμη και; Σόνι, ήσουν πολύ πίσω, πάλι. 258 00:26:59,395 --> 00:27:01,495 Ο κορυφαίος του παίρνει τα χρήματα του Ντέκερ. 259 00:27:02,095 --> 00:27:04,661 1, 2, 3. 260 00:27:09,791 --> 00:27:14,095 Φύγε έξω, θέλω αυτά τα βοοειδή κάτω στο Wolf Pass αύριο το βράδυ. 261 00:27:14,432 --> 00:27:16,932 Κρόου, έλα μαζί μου, πρέπει να πάμε στο Σάββατο. 262 00:27:16,948 --> 00:27:19,570 Σίγουρα ο Χάρβ. Θα πολεμήσετε με αυτόν τον νομοθέτη Harv; 263 00:27:19,600 --> 00:27:21,472 Κούνησε τον κώλο σου από εδώ Λι. 264 00:27:21,911 --> 00:27:24,695 Περίμενε ένα λεπτό Κύριε Stenbaugh, λατρεύω λίγο τσίγκινο αστέρι. 265 00:27:26,535 --> 00:27:29,135 Θα σου αφήσω αρκετά για να κόψετε τα πρώτα σας δόντια. 266 00:27:29,910 --> 00:27:32,188 Είσαι κύριος. Choctaw. 267 00:27:35,024 --> 00:27:39,159 Τι πιστεύεις ότι θα κάνει; Μασήστε στο διάολο αυτό το σκυλί του νόμου. 268 00:28:09,874 --> 00:28:11,191 Μάντοξ. 269 00:28:12,609 --> 00:28:14,094 Κύριε Μάντοξ 270 00:28:14,685 --> 00:28:19,664 Κύριε Μάντοξ, το δωμάτιό σας, αυτό που εννοώ είναι ότι παίρνουμε τακτικά 271 00:28:20,204 --> 00:28:22,466 α, ντράμερ γυναικείων ειδών. 272 00:28:23,411 --> 00:28:27,732 Και, και κοσμήματα, και, λοιπόν, βλέπετε, Δεν περίμενα να μείνεις 273 00:28:27,968 --> 00:28:32,370 και, και καλά, να βάλω πρόστιμο μπράβο στα πράγματα, χρειάζομαι το δωμάτιό σου. 274 00:28:32,595 --> 00:28:38,162 Βλέπετε, πάντα περιμένει να πάρει το ίδιο δωμάτιο, και εγώ, δεν μπορώ, ω 275 00:28:51,784 --> 00:28:55,869 Υπάρχει κάτι που ήθελες; Δεν μπορώ να πω ότι υπάρχει υπουργός. 276 00:28:56,932 --> 00:28:59,382 Ένας άντρας έρχεται στο σπίτι του θεού, έρχεται να αναζητήσει. 277 00:29:00,139 --> 00:29:03,139 Δεν είμαι πιστός υπουργός. Τότε γιατί ήρθες; 278 00:29:04,527 --> 00:29:09,067 Ένας άντρας δεν βλέπει πολλούς εκκλησίες σαν αυτή, σε μια πόλη όπως το Σάββατ. 279 00:29:09,489 --> 00:29:12,139 Το σχήμα του οίκου του θεού είναι ασήμαντο. 280 00:29:12,730 --> 00:29:14,265 Δεν είναι έτσι υπουργέ. 281 00:29:15,245 --> 00:29:18,845 Το είδος της εκκλησίας που χτίζει ένας άνθρωπος το να προσεύχεσαι μέσα σου λέει πολλά για τον άντρα. 282 00:29:19,009 --> 00:29:21,709 Πιο νότια, υπάρχουν μερικές ωραίες, παλιές πλίθινες εκκλησίες. 283 00:29:21,946 --> 00:29:23,144 Μεξικάνικος. 284 00:29:23,769 --> 00:29:26,169 Είναι δροσερά και σκοτεινά μέσα για να δώσει σε έναν άνθρωπο ηρεμία. 285 00:29:27,364 --> 00:29:31,499 Είναι φτιαγμένα για να γονατίζουν. Αυτό είναι φτιαγμένο για να στέκεται όρθια. 286 00:29:32,411 --> 00:29:35,162 Δεν υπάρχει εύκολη παρηγοριά από τον Θεό. 287 00:29:35,888 --> 00:29:39,247 Πες μου υπουργέ, πρέπει γνωρίζω όλους τους ανθρώπους αυτής της πόλης. 288 00:29:39,619 --> 00:29:41,543 Όσοι έρχονται στην εκκλησία μου. 289 00:29:42,235 --> 00:29:43,687 Δεν βλέπω οικόπεδο. 290 00:29:43,889 --> 00:29:48,189 Αν ήθελα να δω έναν χάρτη της περιοχής, έναν χάρτη με τα όρια της πράξης σημειωμένα πάνω του. 291 00:29:48,226 --> 00:29:51,470 Ποιος μπορεί να είναι σε θέση να υποχρεώσει; Γιατί με ρωτάς; 292 00:29:51,889 --> 00:29:56,089 Σκέφτηκα ότι θα ήσουν ο μοναδικός άντρας σε αυτή την πόλη που θα δυσκολευόταν να μου πει ψέματα. 293 00:29:59,157 --> 00:30:01,536 Ο κ. Dusaine είναι ο νομικός εμπειρογνώμονας. 294 00:30:01,874 --> 00:30:05,536 Φροντίζει για όλα αυτά τα θέματα. Ευχαριστώ υπουργέ, καλημέρα. 295 00:30:20,438 --> 00:30:21,890 Μου, είναι όμορφο. 296 00:30:25,080 --> 00:30:26,734 Ω; Αυτός είναι. 297 00:30:34,599 --> 00:30:36,051 Κύριε Dusaine; 298 00:30:38,735 --> 00:30:42,279 Έχετε τους χάρτες των πράξεων για αυτήν την περιοχή, θα ήθελα να τους δω. 299 00:30:44,338 --> 00:30:46,937 Και ποιος, προσευχήσου, σου είπε Ο υπουργός. 300 00:30:48,254 --> 00:30:51,224 Λοιπόν, φοβάμαι ότι θα χρειαστώ γραπτό άδεια πριν προλάβω να σου επιτρέψω 301 00:30:51,225 --> 00:30:53,031 να εξετάσει τέτοια έγγραφα. 302 00:31:03,076 --> 00:31:07,042 Κύριε, θα καλέσω τον στρατάρχη. Το κάνεις αυτό. 303 00:31:12,916 --> 00:31:14,249 Σας ευχαριστώ κύριε Dusaine. 304 00:31:46,670 --> 00:31:51,211 Μην προσπαθήσετε να με μαλακώσετε το Cotton. Ο νομικός σας δεν θέλει να μιλήσουμε; 305 00:31:51,886 --> 00:31:54,502 Χάρβεη ηρεμήστε. Ναι ή όχι; 306 00:31:55,025 --> 00:31:59,025 Γιατί θέλετε να πιέσετε τα πράγματα μέχρι να γίνουν σπάω τον Stenbaugh; Αφήστε τον Μπρόνσον να το χειριστεί. 307 00:31:59,026 --> 00:32:01,626 Πηγαίνετε στο αλεύρι ή θα μου πεις; 308 00:32:01,860 --> 00:32:04,763 Δεν θα κάνει εμπόριο, εσύ μπορείτε να πείτε τη γνώμη σας στο Bannock. 309 00:32:06,435 --> 00:32:10,688 Σύρθηκες τον Ράιαν; Δεν με ρώτησαν. 310 00:32:11,666 --> 00:32:14,617 Σου είπα στον Βινς δεν ήταν ο άνθρωπος που θα το κουβαλούσε αυτό. 311 00:32:15,211 --> 00:32:19,548 Πού είναι ο Μάντοξ; Κατεβείτε τον Χάρβεϊ, δεν μπορείτε να καβαλήσετε αυτόν τον άνθρωπο. 312 00:32:19,734 --> 00:32:21,726 Τρέξε στην κόλαση Ράιαν. 313 00:32:39,261 --> 00:32:44,510 Μάντοξ; Είμαι ο Harv Stenbaugh. 314 00:32:52,595 --> 00:32:54,408 Καλά νομοθέτη; 315 00:32:54,992 --> 00:32:57,142 Πώς σε λένε γιε μου; Crowe Wheelwright. 316 00:32:57,676 --> 00:33:02,070 Δεν έχω καμία δουλειά μαζί σου. Έχεις δουλειές μαζί μου. 317 00:33:02,570 --> 00:33:05,338 Πέτα τη ζώνη του όπλου, σε παίρνω μέσα. 318 00:33:07,465 --> 00:33:11,414 Όχι, δεν είσαι. Έχετε δύο τρόπους για να μετακινήσετε τον lawman 319 00:33:11,769 --> 00:33:14,823 Τρέξε ή πάρε με 320 00:33:33,185 --> 00:33:34,738 Μη με αναγκάσεις να σε σκοτώσω, γιε μου. 321 00:33:58,394 --> 00:34:01,844 Τι θα κάνετε για αυτό; Πυροβολώντας τους στο δρόμο. 322 00:34:30,445 --> 00:34:32,555 Όλοι ξέρετε γιατί είστε εδώ. 323 00:34:33,432 --> 00:34:36,183 Αυτό που θέλω να μάθω είναι τι θα κάνουμε; 324 00:34:36,976 --> 00:34:39,207 Θέλει να ξέρει τι θα κάνουμε. 325 00:34:39,237 --> 00:34:41,786 Marc Corman και Harvey Ο Stenbaugh ήταν φίλοι μας. 326 00:34:42,714 --> 00:34:44,745 Νοιαζόμαστε για τους φίλους μας; 327 00:34:45,296 --> 00:34:50,128 η χήρα του Κόρμαν, η αδερφή μου και τα πιτσιρίκια, τους νοιαζόμαστε; 328 00:34:50,158 --> 00:34:52,554 Θα σταθούμε απλώς εδώ γύρω και να μιλήσουμε; 329 00:34:53,331 --> 00:34:56,656 Ο λόγος δεν κίνησε ποτέ τίποτα ή δεν τράβηξε ένα κούτσουρο. 330 00:34:57,735 --> 00:35:00,858 Θα σταθούμε γύρω και περίμενε όσο αυτός ο δολοφόνος 331 00:35:00,888 --> 00:35:04,773 καταρρίπτει όποιον θέλει στην πόλη μας; Είναι νομοθέτης. 332 00:35:05,010 --> 00:35:07,754 Τι; Τι; Πώς το ξέρουμε αυτό; 333 00:35:08,108 --> 00:35:10,033 Και τέλος πάντων, δεν είναι ο νομοθέτης εδώ. 334 00:35:10,387 --> 00:35:16,362 Αυτό που συνέβη στο Bannock πριν από μήνες είναι αρ μας ενδιαφέρει αλλά πρέπει να σεβαστούμε το νόμο. 335 00:35:16,784 --> 00:35:20,074 Ως δήμαρχος σας Λέω ότι πρέπει να προστατεύσουμε τους δικούς μας. 336 00:35:20,800 --> 00:35:24,935 Αυτός ο άνθρωπος πρέπει να σταματήσει. Τι έχεις στο μυαλό σου Χάρις; 337 00:35:25,711 --> 00:35:29,917 Πηγαίνουμε όλοι στο ξενοδοχείο, όλοι μας, και πάμε εννοώντας τις επιχειρήσεις 338 00:35:29,947 --> 00:35:35,145 και αυτό σημαίνει να πάμε οπλισμένοι και μπορούμε να πούμε στον Maddox να φύγει από την πόλη. 339 00:35:35,433 --> 00:35:39,905 Τώρα, τώρα, περίμενε λίγο Λούθηρος, που ακούγεται σαν άγρυπνη κουβέντα. 340 00:35:40,327 --> 00:35:42,377 Δεν πρέπει να μείνουμε στα όρια του 341 00:35:42,378 --> 00:35:45,809 Σαμ, Σαμ. Μου φαίνεται ότι εσείς ως δήμαρχος πρέπει να είστε 342 00:35:46,038 --> 00:35:49,188 δίνοντας προβάδισμα, ξέρεις, μην προσπαθείς να κρατήσεις το κεφάλι σου ίσιο. 343 00:35:51,672 --> 00:35:54,030 Αυτή η πόλη οφείλει πολλά στον Vince Bronson. 344 00:35:54,506 --> 00:35:58,369 Νομικά μιλώντας, υπάρχει α προηγούμενο για τη συγκρότηση επιτροπής πολιτών. 345 00:35:59,189 --> 00:36:02,681 Μόνο αν έχει υπάρξει α κατανομή στις επίσημες υπηρεσίες του νόμου. 346 00:36:03,208 --> 00:36:06,690 Λοιπόν, ο Ράιαν έχει καταρρεύσει αρκετά για να ικανοποιήσει οποιοδήποτε προηγούμενο. 347 00:36:07,071 --> 00:36:08,324 Ο Μος έχει δίκιο, ξέρεις. 348 00:36:09,472 --> 00:36:12,600 Όλοι κοιτάμε τον Μπρόνσον και ένας άνδρας Bronson δολοφονήθηκε. 349 00:36:12,903 --> 00:36:17,717 Τώρα, μπορούμε να μιλήσουμε μέχρι τη δύση του ηλίου και δεν καταφέρουμε τίποτα αλλιώς μπορούμε να δράσουμε. 350 00:36:18,442 --> 00:36:22,582 Τώρα, λέω ότι το ακυρώνουμε συναντιόμαστε και κάνουμε αυτό που ξέρουμε ότι είναι σωστό. 351 00:36:23,333 --> 00:36:25,053 Τώρα Λούθηρος, ας 352 00:36:25,083 --> 00:36:29,209 Όποιος εδώ αποκαλεί τον εαυτό του ένας άνθρωπος που θέλει καλύτερα να μιλήσει τώρα. 353 00:36:34,017 --> 00:36:35,054 Οποιοσδήποτε; 354 00:36:35,984 --> 00:36:39,008 Λοιπόν, νομίζω κάναμε τη δουλειά μας. 355 00:36:40,412 --> 00:36:41,600 Ω, αγαπητέ. 356 00:36:48,448 --> 00:36:50,608 Ξέρεις τι σήμαινε αυτός ο άνθρωπος για μένα; 357 00:36:55,502 --> 00:36:57,500 Τον κράτησα πάνω από όλους τους άλλους άντρες. 358 00:36:59,131 --> 00:37:01,162 Πιο κοντά ακόμα και από τα αδέρφια μου. 359 00:37:01,940 --> 00:37:04,284 Τον θέλω Ράιαν. 360 00:37:05,094 --> 00:37:06,919 Τον θέλω σπασμένο. 361 00:37:07,934 --> 00:37:09,889 Θέλω το πρόσωπό του στο χώμα. 362 00:37:10,873 --> 00:37:14,493 Και θα κρεμάσω ό,τι του έχει μείνει κρεμάστε τον για τον δολοφόνο που είναι. 363 00:37:14,523 --> 00:37:19,027 Δεν με νοιάζει πώς, δεν με νοιάζει ποιος, αρκεί να είμαι εκεί για να το δω. 364 00:37:21,760 --> 00:37:24,260 Δεν ήταν δολοφονία, κύριε Μπρόνσον. Το ονομάζω φόνο. 365 00:37:24,882 --> 00:37:27,355 Ήμουν στο prod Το ονομάζω φόνο. 366 00:37:29,159 --> 00:37:30,909 Και θέλω να γίνει κάτι γι' αυτό. 367 00:37:33,393 --> 00:37:35,640 Ο μεγάλος Cotton Ryan. 368 00:37:36,288 --> 00:37:39,809 Κάποτε ήσουν καλός με το όπλο. Α, ήσουν όμορφη. 369 00:37:41,138 --> 00:37:44,325 Αλλά το Fort Bliss ήταν α πολύ καιρό πριν, δεν ήταν ο Ράιαν; 370 00:37:48,742 --> 00:37:51,432 Δεν μου αρέσουν οι άντρες που ιδρώνουν φόβο στο σπίτι μου. 371 00:37:52,156 --> 00:37:55,310 Με πληρώνετε κύριε Μπρόνσον και τρώω τη βρωμιά σας. 372 00:37:56,401 --> 00:37:58,351 Αλλά αυτό δεν κάνει σωστά αυτό που λες. 373 00:38:00,084 --> 00:38:02,374 Βγαίνω. Όταν τελειώσω κύριε Μπρόνσον. 374 00:38:03,550 --> 00:38:04,550 Αφήστε τον. 375 00:38:08,746 --> 00:38:11,036 Ο Χάρβεϊ ήταν στην παραγωγή. Ακολούθησε τον Maddox. 376 00:38:12,073 --> 00:38:14,623 Βάλτε του την κόρνα και μετά έκανε πρώτος την κίνησή του. 377 00:38:14,624 --> 00:38:16,841 Μην κάνετε το ίδιο λάθος κύριε Μπρόνσον. 378 00:38:16,879 --> 00:38:19,079 Μην πηγαίνετε σε έναν άντρα σαν τον Μάντοξ με σφυρί. 379 00:38:19,742 --> 00:38:22,918 Τον θέλεις, το καταλαβαίνω. Σκέφτηκα ότι αυτό ήταν το παιχνίδι σου. 380 00:38:23,663 --> 00:38:25,629 Αλλά τελειώστε αυτό το πράγμα πρώτα στο Bannock. 381 00:38:26,774 --> 00:38:27,811 Πήγαινε πίσω εκεί. 382 00:38:29,668 --> 00:38:31,785 Μπορείτε να αγοράσετε ολόκληρη την πόλη 383 00:38:32,822 --> 00:38:34,561 και ο δικαστής που το συνοδεύει. 384 00:38:38,330 --> 00:38:39,330 Ράιαν 385 00:38:40,847 --> 00:38:41,895 λυπάμαι. 386 00:38:51,250 --> 00:38:53,885 Θα πάρουμε τον Μάντοξ. Ναι 387 00:38:55,966 --> 00:38:57,608 θα πάρουμε τον Μάντοξ. 388 00:39:00,179 --> 00:39:04,381 Η καρδιά μου δεν είναι μέσα, ο Θεός είναι μάρτυς μου Τζέις, δεν ήθελα άλλο σκοτώνω. 389 00:39:06,811 --> 00:39:09,706 Θα μπορούσα να το αγοράσω πόλη με έναν ψίθυρο, ο Ράιαν έχει δίκιο. 390 00:39:11,488 --> 00:39:12,752 Αλλά όχι τώρα. 391 00:39:15,020 --> 00:39:18,714 Ο θάνατος του Χάρβεϊ τελείωσε οποιαδήποτε πιθανότητα να το κάνετε χωρίς όπλα. 392 00:39:22,235 --> 00:39:24,104 Ανάθεμα σε Χάρβεϊ. 393 00:39:27,388 --> 00:39:28,388 Είναι στο σαλόνι. 394 00:39:28,673 --> 00:39:29,807 Ποιος είναι; Πάμε. 395 00:39:57,881 --> 00:39:59,081 Ποια έχει τις λέξεις; 396 00:40:02,310 --> 00:40:04,935 Είσαι ο αποθηκάριος, Λούθερ Χάρις, έτσι δεν είναι; 397 00:40:06,847 --> 00:40:08,122 Επιτρέψτε μου να τα πω για εσάς. 398 00:40:09,634 --> 00:40:11,084 Με θέλεις να φύγω από την πόλη σου. 399 00:40:11,718 --> 00:40:15,018 Τι έγινε κάποια άλλη φορά, κάποιο άλλο μέρος δεν είναι το πρόβλημα σου. 400 00:40:15,359 --> 00:40:17,759 Έχω δει άντρες σαν εσένα σε κάθε πόλη της Δύσης. 401 00:40:18,255 --> 00:40:20,555 Θέλετε το νόμο αλλά θέλεις να περπατάει ήσυχα. 402 00:40:20,556 --> 00:40:22,756 Δεν θέλετε να βάλετε τρύπα στην τσέπη σας. 403 00:40:24,606 --> 00:40:27,156 Παίρνεις κουράγιο από ο ένας τον άλλον και έρχεστε οπλισμένοι. 404 00:40:28,571 --> 00:40:30,071 Λοιπόν, είστε αρκετά. 405 00:40:31,498 --> 00:40:34,718 Το μόνο που χρειάζεστε είναι ένας άντρας με αρκετό στομάχι για να πεθάνει πρώτος. 406 00:40:37,796 --> 00:40:40,046 Δεν θα φύγω μέχρι αυτό για το οποίο ήρθα έγινε. 407 00:40:43,618 --> 00:40:46,618 Αν λοιπόν σκοπεύετε να κάνετε οτιδήποτε σχετικά, κάντε το τώρα ή πηγαίνετε σπίτι. 408 00:41:12,772 --> 00:41:13,896 Πόσα; 409 00:41:15,570 --> 00:41:17,298 Για το γεύμα. 2 bit. 410 00:41:17,936 --> 00:41:19,933 Ιησού, σκέφτηκα σίγουρα ότι αυτοί 411 00:41:32,193 --> 00:41:33,975 Καλησπέρα Cotton. 412 00:41:36,179 --> 00:41:38,534 Λούκας. Καρτέλλες; 413 00:41:41,569 --> 00:41:42,680 Δολάριο ένα σημείο; 414 00:41:43,384 --> 00:41:45,234 Ξέρεις ότι δεν μπορώ να τρέξω τόσο ψηλά τον Λούκας. 415 00:41:46,721 --> 00:41:50,271 Πήρες τη σημείωση μου για περισσότερα από Μπορώ ποτέ να πληρώσω και πάλι θέλετε να παίξετε. 416 00:41:50,272 --> 00:41:51,914 Δεν καλώ στο σημείωμά σας. 417 00:41:58,560 --> 00:42:01,260 Δεν είμαι πολύ πιστός στο γάλα της ανθρώπινης καλοσύνης. 418 00:42:02,297 --> 00:42:04,247 Πήρες ένα σκοινί στον άνθρωπο που σου χρωστάει. 419 00:42:04,997 --> 00:42:05,997 Χτύπα με. 420 00:42:15,226 --> 00:42:16,226 Δικό σου. 421 00:42:17,527 --> 00:42:20,811 Έχεις ένα βάρος στην πλάτη σου Βαμβάκι. Αυτό είναι το κουτσομπολιό; 422 00:42:21,847 --> 00:42:22,847 έχω ακούσει. 423 00:42:23,931 --> 00:42:27,410 Εξάλλου, έχεις πάει εδώ χθες και απόψε. 424 00:42:27,561 --> 00:42:30,920 Τώρα, δεν είσαι άνθρωπος που χαροποιεί. Κλήση. 425 00:42:31,870 --> 00:42:35,326 Η αντρική ευχαρίστηση μιλάει πολλά. Όχι, δεν είναι όμορφο; 426 00:42:36,341 --> 00:42:37,341 Χτύπα με. 427 00:42:40,619 --> 00:42:42,077 Μπορώ να εξυπηρετήσω το Cotton; 428 00:42:43,924 --> 00:42:45,587 Λούκας με μπέρδεψε. 429 00:42:46,225 --> 00:42:48,825 Και δεν έχω χορτάσει μακριά μπότα για να βγείτε από αυτό. 430 00:42:50,060 --> 00:42:55,634 Ας παίξουμε χαρτιά. Λοιπόν, Cottontail Ryan. 431 00:42:56,886 --> 00:42:58,798 Cottontail Ryan. 432 00:43:00,041 --> 00:43:03,065 Ήθελες κάτι Dekker; Ναι, θέλω κάτι. 433 00:43:03,216 --> 00:43:07,505 Θέλετε λίγο ακόμα από τα φθηνά σας ουίσκι, το σέρβις στον χώρο σου βρωμάει. 434 00:43:09,212 --> 00:43:11,113 Και είσαι βλάκας που έρχεσαι εδώ. 435 00:43:13,435 --> 00:43:15,207 Μυρίζει κόπο. 436 00:43:17,637 --> 00:43:18,695 Είμαι εντάξει. 437 00:43:54,387 --> 00:43:55,387 Μάντοξ. 438 00:44:08,353 --> 00:44:09,353 Μάντοξ. 439 00:44:34,169 --> 00:44:35,768 Σε φωνάζω Μάντοξ. 440 00:44:40,575 --> 00:44:41,781 Δεν έχουμε τσακωμό Κρόου. 441 00:44:42,401 --> 00:44:45,601 Θα σε σκοτώσω Μάντοξ. Δεν πρόκειται να σε μαλώσω αγόρι μου. 442 00:44:45,602 --> 00:44:45,998 Στάση. 443 00:44:46,289 --> 00:44:48,089 Δεν σκοπεύω να πεθάνω χωρίς λόγο. 444 00:45:00,528 --> 00:45:01,528 Χαλαρώστε. 445 00:45:14,549 --> 00:45:17,640 Φτηνό οπλοφόρο, με έστησες. 446 00:45:17,670 --> 00:45:18,944 Οπότε βοήθησέ με θεέ μου. 447 00:45:19,539 --> 00:45:21,679 Συνέχισε για το όπλο σου, θες μια ευκαιρία; Προχωρήστε. 448 00:45:21,680 --> 00:45:23,590 Δεν ξέρω τίποτα για αυτά τα πλάνα. Πήγαινε για το όπλο σου. 449 00:45:23,591 --> 00:45:25,791 Δεν θα έκανα κάτι τέτοιο, πιστέψτε με. 450 00:45:27,116 --> 00:45:28,316 Ήρθε από εκεί. 451 00:45:29,360 --> 00:45:30,475 Η πόλη μου, ο Μάντοξ. 452 00:46:33,548 --> 00:46:35,439 Πέτα το. Ξυπνώ. 453 00:46:48,756 --> 00:46:50,603 Ω αγαπητέ, ω αγαπητέ. 454 00:47:25,632 --> 00:47:27,382 Την επόμενη φορά που θα σε δω, θα σε σκοτώσω. 455 00:47:37,817 --> 00:47:42,484 Ο Θεός ξέρει ότι έχω αρκετό λόγο για να θέλω να δω είσαι νεκρός Maddox, αλλά μισώ τα μπακ σουτέρ. 456 00:47:43,099 --> 00:47:46,399 Αν δεν έχετε πουθενά σημαντικό για να πάω, πήρα ένα μπουκάλι σε εκείνο το γραφείο. 457 00:47:50,898 --> 00:47:51,998 Ο Dekker είναι στη λίστα σας. 458 00:47:52,735 --> 00:47:56,613 Είναι χέρι Bronson; Ναι, μένει κοντά στον Choctaw Lee. 459 00:47:57,434 --> 00:47:59,778 Το Choctaw είναι όπλο χέρι, γρήγορο και του αρέσει η δουλειά του. 460 00:48:00,664 --> 00:48:04,914 Ο Dekker είναι σκιερός, περπατάει πολύ όταν είναι με τον Choctaw αλλά ένας μπακ σουτέρ μέσα. 461 00:48:05,623 --> 00:48:06,739 Ήξερα ότι θα ήταν αυτός. 462 00:48:07,513 --> 00:48:09,613 Τον είδα νωρίτερα στην πόλη. Ευχαριστώ Ryan. 463 00:48:11,520 --> 00:48:14,393 Σου χρωστάω κι εγώ κάτι, νιώθω καλά. 464 00:48:19,643 --> 00:48:21,544 Σε θυμάμαι στο Fort Bliss. 465 00:48:23,251 --> 00:48:26,912 Λοιπόν, αυτό είναι το πρόβλημα μου. Όλοι με θυμούνται στο Fort Bliss. 466 00:48:27,918 --> 00:48:30,327 Αυτό είναι το μόνο που πήρα Maddox, ένα σωρό χτες. 467 00:48:31,224 --> 00:48:34,842 Μια μεγάλη βόλτα κάτω από το ψηλή χώρα με στάσεις μέχρι κάτω. 468 00:48:35,921 --> 00:48:39,345 Στο Abilene, έτρεξα. Στην πόλη Acadia, κρύφτηκα σε ένα κελάρι. 469 00:48:40,458 --> 00:48:42,908 Στο Monmouth, το Λόρινγκ αδέρφια με έκαναν να φάω χώμα. 470 00:48:44,444 --> 00:48:46,032 Τι σε πιέζει συνέχεια; 471 00:48:47,372 --> 00:48:49,143 Είμαι νομικός εδώ και 20 χρόνια. 472 00:48:49,629 --> 00:48:51,422 Τι σε εμποδίζει να τρέχεις άμμο μέσα; 473 00:48:53,474 --> 00:48:55,224 Μάλλον δεν τίθεται το ερώτημα. 474 00:48:55,959 --> 00:48:58,909 Ξέρεις, μετά τη δολοφονία Ο Stenbaugh Bronson θα έρθει για εσάς. 475 00:49:00,506 --> 00:49:01,629 Είναι πάντα το ίδιο. 476 00:49:03,563 --> 00:49:06,563 Δημοσιεύετε έναν άνθρωπο, πρέπει να έρθει στην πόλη για να αποδείξει ότι είναι άντρας. 477 00:49:06,695 --> 00:49:09,145 Όταν σκοτώνεις έναν άνθρωπο, έχει φίλο ή συγγενή 478 00:49:09,817 --> 00:49:11,267 απλά πρέπει να έρθει εναντίον σου. 479 00:49:12,291 --> 00:49:13,446 Και χωρίς λόγο 480 00:49:14,278 --> 00:49:15,828 κανένας λόγος που να έχει νόημα. 481 00:49:15,963 --> 00:49:18,913 Και δεν έχει σημασία στον άντρα που είναι ήδη στο έδαφος. 482 00:49:20,218 --> 00:49:21,223 Κανείς δεν κερδίζει. 483 00:49:23,383 --> 00:49:24,419 Μπορείτε να το σταματήσετε. 484 00:49:25,133 --> 00:49:26,277 Βγείτε αύριο. 485 00:49:27,325 --> 00:49:29,375 Δεν είναι ιδιωτικό θέμα με εμένα Cotton. 486 00:49:29,561 --> 00:49:30,561 Ο νόμος. 487 00:49:31,431 --> 00:49:34,031 Οι τίμιοι κουβαλάνε σκληρά και καθαρά σε όλη τους τη ζωή. 488 00:49:34,585 --> 00:49:39,704 Πίσω από την πλάτη τους το αγοράζουν οι άλλοι, πουλήστε το, λερώστε το, δέστε το σε κόμπους. 489 00:49:40,795 --> 00:49:42,156 Ποιος ζει περισσότερο ο Maddox; 490 00:49:43,441 --> 00:49:46,291 Ήμουν έξω φέρνοντας μέσα ένα δολοφόνος όταν συνέβη ο πυροβολισμός. 491 00:49:46,358 --> 00:49:49,058 Θα μπορούσα να είχα κυνηγήσει ένα λίγα κομμάτια και αφήστε το θέμα να πέσει. 492 00:49:49,523 --> 00:49:50,873 Αλλά είμαι ο νόμος στο Bannock. 493 00:49:51,554 --> 00:49:54,060 Όποιος πάει ενάντια στο νόμο πηγαίνει εναντίον μου. 494 00:49:54,557 --> 00:49:55,907 Δεν ξέρω άλλο τρόπο. 495 00:49:56,782 --> 00:49:58,781 Πόσα άλλα για έναν γέρο; 496 00:49:59,386 --> 00:50:00,747 Δεν καλώ τους αριθμούς. 497 00:50:01,849 --> 00:50:04,099 Ράιαν, ποτέ δεν ζωγράφισα πρώτα σε έναν άντρα στη ζωή μου. 498 00:50:04,301 --> 00:50:06,946 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος μείνε καθαρός, το παίζεις με τους κανόνες. 499 00:50:06,947 --> 00:50:08,647 Χωρίς τους κανόνες, δεν είσαι τίποτα. 500 00:50:08,881 --> 00:50:11,581 Ο Μπρόνσον δεν θα έρθει μόνος. Δεν πίστευα ότι θα το έκανε. 501 00:50:12,078 --> 00:50:13,878 Νομίζεις ότι έστειλε τον Dekker, δεν το έστειλε. 502 00:50:14,012 --> 00:50:17,457 Λοιπόν, δεν το ξέρω, εσύ; Ξέρω τον Μπρόνσον. 503 00:50:19,510 --> 00:50:22,405 Είτε έτσι είτε αλλιώς, δεν πειράζει. Καληνύχτα Ράιαν. 504 00:50:27,211 --> 00:50:29,955 Άσε με να πάω Βαμβάκι., άσε με να φύγω. 505 00:50:31,154 --> 00:50:34,470 Τι συμβαίνει εσύ Ράιαν; Άσε με να φύγω από εδώ. 506 00:50:34,978 --> 00:50:36,083 Είσαι μέσω του Ryan. 507 00:50:36,770 --> 00:50:41,512 Ο Μπρόνσον θα σας οδηγήσει μέσα το έδαφος, έχεις τελειώσει, Cottontail. 508 00:50:45,959 --> 00:50:48,309 Υπολογίστε ότι έχετε περίπου 10 λεπτά πίσω σουτέρ. 509 00:50:48,454 --> 00:50:51,857 Θα μου πάρει 5 για να φτάσω στο Maddox και το Maddox 5 για να σελώσουν. 510 00:50:52,364 --> 00:50:54,414 Νομίζω ότι θα εκτιμούσε λίγο κυνήγι. 511 00:50:54,676 --> 00:50:58,630 Ή μπορώ να σε πυροβολήσω προσπαθώντας να ξεφύγει, στο πίσω μέρος. 512 00:51:01,059 --> 00:51:04,213 Δεν θα γυρίσεις τόσο πίσω σκοπευτής, όποτε θέλετε να βγείτε 513 00:51:06,212 --> 00:51:07,400 απλά καλείς. 514 00:51:21,798 --> 00:51:22,813 Υπομονή, Κρόου. 515 00:51:23,418 --> 00:51:26,745 Μοιάζεις σαν να έχεις τα δόντια σου βάλε στην άκρη αγόρι, τώρα κίνησε. 516 00:51:28,495 --> 00:51:32,095 Δεν ήξερα τίποτα για τον Dekker. Δεν με ενδιαφέρεις καν Κρόου. 517 00:51:32,096 --> 00:51:33,974 Πού είναι το άλογό σας; Δεμένο πίσω από τους στάβλους. 518 00:51:33,975 --> 00:51:36,347 Εντάξει, πάμε. Άκουσέ με Ράιαν. 519 00:51:36,811 --> 00:51:38,811 Δεν ήξερα για τον Dekker, τον ρωτάς. 520 00:51:39,328 --> 00:51:41,682 Λοιπόν, ο Maddox μου τηλεφώνησε κατονομάστε μπροστά σε όλους. 521 00:51:41,683 --> 00:51:43,083 Δεν τον φοβάμαι, Ράιαν. 522 00:51:43,084 --> 00:51:45,358 Θα ήσουν αν είχε αρκετά μυαλά για να φτύσει. 523 00:51:46,746 --> 00:51:49,346 Λοιπόν, νομίζω ότι είμαι πιο γρήγορος από αυτόν. Συνέχισε να περπατάς. 524 00:51:50,246 --> 00:51:53,366 Σε κάθε πόλη δουλεύεται ο Maddox το έδαφος είναι γεμάτο με άντρες που ήταν πιο γρήγοροι. 525 00:51:53,367 --> 00:51:55,211 Ναι. Λοιπόν, είμαι πραγματικά, Σκοπεύω να το αποδείξω κι εγώ. 526 00:51:55,212 --> 00:51:56,683 Κάνει μεγάλο επιτάφιο. 527 00:51:57,105 --> 00:52:01,255 Μπορεί να είσαι πιο γρήγορος Κρόου, μπορεί και να είσαι καλύτερα με όπλο αλλά ο Μάντοξ θα σε σκοτώσει. 528 00:52:01,256 --> 00:52:02,424 Και αυτό είναι γεγονός. 529 00:52:02,916 --> 00:52:05,966 Δεν θα κοίταζες τίποτα πριν καν καθαρίσει το όπλο σου. 530 00:52:06,761 --> 00:52:08,872 Ξέρω τι λέω για τον Κρόου. 531 00:52:09,277 --> 00:52:12,349 Μπορεί να μην με αξιολογήσετε πολύ ψηλά αλλά ξέρω άντρες σαν τον Μάντοξ. 532 00:52:33,869 --> 00:52:36,283 Θα οδηγούσες έναν άντρα διάολο, δεν θα το έκανες Τζέρεντ; 533 00:52:36,637 --> 00:52:37,734 Γεια σου Lucas. 534 00:52:38,477 --> 00:52:41,380 Ποιανού είναι η μέρα επιλογής, του Price ή του Adams; 535 00:52:41,667 --> 00:52:44,591 Το ξέρεις αυτό Άνταμς; τον ξέρω. 536 00:52:44,773 --> 00:52:48,030 Τι είδους είναι; δεν θα το ήξερα. 537 00:52:48,435 --> 00:52:50,779 Αλλά ξέρω ότι αυτό που κάνεις είναι λάθος Maddox. 538 00:52:51,490 --> 00:52:54,883 έκανες λάθος San Acom και εδώ κάνεις λάθος. 539 00:52:55,305 --> 00:52:59,964 Όχι από εκεί που βρίσκομαι. Δεν μπορείς να δεις από εκεί που στέκεσαι. 540 00:53:15,356 --> 00:53:18,343 Δεν ήθελα να σε ξυπνήσω. Πού ήσουν; 541 00:53:18,833 --> 00:53:21,651 Στο σπίτι του Βερν, συγγνώμη. 542 00:53:22,563 --> 00:53:23,838 Που πάτε; 543 00:53:24,470 --> 00:53:28,521 Γύρνα στο κρεβάτι Λόρα. Που πας Χερντ; θέλω να ξέρω. 544 00:53:29,483 --> 00:53:32,993 Πήγαινε πίσω στο κρεβάτι, σε παρακαλώ; Τρέχεις, δεν είσαι ο Χερντ; 545 00:53:34,579 --> 00:53:38,144 Πρέπει να Λάουρα; Όχι, δεν χρειάζεται. 546 00:53:38,325 --> 00:53:41,768 Ανάθεμά σου. Πάντα πήρα να σπρώξω το πρόσωπό μου μέσα, έτσι δεν είναι; 547 00:53:42,021 --> 00:53:45,216 Εσύ κι αυτός ο θεός καταραμένη γη. Ναι, τρέχω. 548 00:53:45,246 --> 00:53:48,470 Αυτό σας κάνει πιο ευτυχισμένο; Είπες ότι θα παρατούσες τον εαυτό σου. 549 00:53:51,930 --> 00:53:56,085 Λοιπόν, αυτό ήταν πριν σκοτωθεί ο Harv. Μιλάω για σένα, Χερντ. 550 00:53:56,115 --> 00:53:59,465 Δεν με νοιάζει ο Χάρβεϊ Στένμπαου. Δεν κάνει καμία διαφορά. 551 00:54:00,250 --> 00:54:03,273 Ο Harv Stenbaugh ήταν φίλος μου. Τον μισούσες. 552 00:54:03,746 --> 00:54:06,846 Τον τρόμαξες και δεν τον ένοιαζε ποτέ τίποτα 553 00:54:06,847 --> 00:54:09,156 εκτός κι αν είχε το όνομα Bronson. 554 00:54:12,400 --> 00:54:13,892 Ψέματα σκύλα. 555 00:54:16,001 --> 00:54:19,407 Είσαι κανένας λίγο κανένας σε αυτούς. 556 00:54:20,239 --> 00:54:23,569 Οφείλω στον Βινς όλα όσα έχω. Τι του χρωστάς; 557 00:54:23,828 --> 00:54:26,109 Αυτό το κομμάτι βρωμιάς που δεν θα καλλιεργούσε σιτάρι. 558 00:54:26,139 --> 00:54:29,489 Και τι χρωστάς στον Χάρβεϊ; Σε κράτησα στα γόνατα λέγοντας ευχαριστώ. 559 00:54:29,688 --> 00:54:33,904 Χερντ, απλά δεν τους νοιάζει. Αλλά το κάνεις. 560 00:54:35,925 --> 00:54:36,925 Ναί. 561 00:54:37,665 --> 00:54:39,965 Δεν είναι αυτό που βλέπω κάθε φορά που σε κοιτάζω. 562 00:54:40,127 --> 00:54:41,371 Ξέρεις όμως τι βλέπω; 563 00:54:41,619 --> 00:54:46,984 Βλέπω ότι δεν είσαι πολύ Hurd Price. Όχι, όχι άντρας, όπως όλοι οι άντρες που έχεις γνωρίσει. 564 00:54:53,600 --> 00:54:55,018 Δεν εννοούσα αυτό. 565 00:54:57,668 --> 00:54:59,001 Ναι, το έκανες. 566 00:55:01,736 --> 00:55:03,356 Και ίσως έχεις δίκιο. 567 00:55:05,651 --> 00:55:07,829 Ίσως αυτό να είναι στο πρόσωπό μου. 568 00:55:09,989 --> 00:55:13,499 Δεν νομίζω. Προσπάθησα, Χερντ. 569 00:55:14,445 --> 00:55:16,739 Και δεν θέλω να σε δω νεκρό. 570 00:55:17,500 --> 00:55:19,914 Δεν μπορώ να μπω μόνη μου Λόρα. 571 00:55:20,707 --> 00:55:23,677 Οι άλλοι δεν θα μπουν τώρα, για να μην παραδοθούν. 572 00:55:25,197 --> 00:55:26,446 Εδώ είναι ο Βερν. 573 00:55:27,914 --> 00:55:30,902 Αλλά ο Maddox υποσχέθηκε τίποτα δεν θα σου συνέβαινε. 574 00:55:32,522 --> 00:55:34,294 Τι του υποσχέθηκες; 575 00:55:39,171 --> 00:55:40,217 θα επιστρέψω. 576 00:56:49,651 --> 00:56:52,801 Όταν γυρίσετε, κρατήστε τα χέρια σου κατευθείαν από το σώμα. 577 00:56:55,474 --> 00:56:57,874 Στο είπα την επόμενη φορά Σε είδα, θα σε σκότωνα. 578 00:56:58,006 --> 00:56:59,558 Δεν ήξερα τίποτα για τον Dekker. 579 00:57:00,992 --> 00:57:02,984 Έτσι είπες. Είναι αλήθεια. 580 00:57:04,823 --> 00:57:06,511 Ήθελα απλώς να ξέρεις. 581 00:57:10,207 --> 00:57:13,515 Οδηγείς για τον Μπρόνσον; Ναι, οδηγώ για αυτόν. 582 00:57:14,257 --> 00:57:17,026 Σε στέλνει να κάνεις τον φόνο του; Όχι. 583 00:57:17,630 --> 00:57:20,230 Και δεν με έστειλε έξω ούτε εδώ σήμερα το πρωί. 584 00:57:20,231 --> 00:57:23,471 Απλώς το πήρες πάνω σου. Για ποιο λόγο; Ένα χτύπημα στο κεφάλι; 585 00:57:23,625 --> 00:57:26,629 Σκότωσες τον Χάρβεϊ Στένμπαου. Έχεις κακή μνήμη γιε. 586 00:57:27,237 --> 00:57:29,037 Ο Stenbaugh είχε στο μυαλό του να με σκοτώσει. 587 00:57:29,549 --> 00:57:33,300 Δεν είχε ευκαιρία. Δεν σε νοιάζει καν, Maddox; 588 00:57:34,156 --> 00:57:36,502 Όχι. Όχι, δεν με νοιάζει. 589 00:57:37,768 --> 00:57:39,368 Λέτε ότι δεν είχε ευκαιρία. 590 00:57:40,265 --> 00:57:43,844 Πήγε πρώτα για το όπλο του. Όταν το κάνει αυτό, καταναλώνει όλες του τις ευκαιρίες. 591 00:57:45,328 --> 00:57:48,378 Πρέπει να κρατήσω τα χέρια μου ψηλά εδώ Μέχρι να πω διαφορετικά. 592 00:57:50,189 --> 00:57:51,386 Σου άρεσε ο Stenbaugh. 593 00:57:52,552 --> 00:57:55,252 Λοιπόν, λυπάμαι τον Κρόου αλλά είχε πολλές ευκαιρίες. 594 00:57:55,488 --> 00:57:57,738 Δεν χρειάστηκε να έρθει στην πόλη εκείνο το πρωί. 595 00:57:57,767 --> 00:58:00,264 Δεν χρειάστηκε να περάσει το δρόμο και σπρώξτε το σε πυροβολισμό. 596 00:58:00,265 --> 00:58:01,715 Θα μπορούσε να είχε εγκαταλείψει τον εαυτό του. 597 00:58:01,987 --> 00:58:04,637 Δεν θα κάνατε διαφορετικά. Κάνεις λάθος. 598 00:58:04,720 --> 00:58:06,820 Δεν θα άφηνα κάτω να ζήσω με φτηνή υπερηφάνεια. 599 00:58:08,450 --> 00:58:09,716 Μπορείτε να ρίξετε τα χέρια σας. 600 00:58:14,257 --> 00:58:16,114 Σχεδιάζετε ακόμα να προσπαθήσετε να με σκοτώσετε; 601 00:58:17,160 --> 00:58:19,708 Δεν ξέρω αλλά δεν σε φοβάμαι. 602 00:58:20,822 --> 00:58:22,088 Δεν είπα ποτέ ότι είσαι. 603 00:58:23,084 --> 00:58:27,016 Κανένα ψάρι σε αυτό το ρέμα; Κάποιοι ιθαγενείς και κάποιοι ταυροκεφαλές. 604 00:58:28,349 --> 00:58:29,349 Πεινασμένος; 605 00:58:29,484 --> 00:58:30,285 Δεν βγήκα εδώ 606 00:58:30,315 --> 00:58:32,665 Το πρωινό δεν είναι θα μας κάνει φίλους. 607 00:58:34,938 --> 00:58:38,034 Έχεις άλλη γραμμή; Στο σακουλάκι. 608 00:58:49,772 --> 00:58:51,322 Ο Ράιαν πιστεύει ότι είσαι πολύ καλός. 609 00:58:51,964 --> 00:58:54,314 Λέει ότι μπορείς να σκοτώσεις εμένα όποτε θέλεις. 610 00:58:55,006 --> 00:58:56,006 Εγώ λέω διαφορετικά. 611 00:58:57,315 --> 00:58:58,315 Νομίζω ότι είμαι πιο γρήγορος. 612 00:59:00,093 --> 00:59:03,493 Με ρωτάς ποιος είναι πιο γρήγορος ή αν θα μπορούσα να σε σκοτώσω αν το επέλεγα; 613 00:59:03,909 --> 00:59:06,418 Γιατί αν είναι το δεύτερον, η απάντηση είναι ναι. 614 00:59:07,836 --> 00:59:09,474 Είσαι αρκετά σίγουρος. 615 00:59:13,636 --> 00:59:14,846 Είμαι αρκετά σίγουρος. 616 00:59:16,415 --> 00:59:18,065 Νομίζεις ότι είναι παιχνίδι, έτσι δεν είναι; 617 00:59:18,606 --> 00:59:20,252 Διαγωνισμός μεταξύ κυρίων. 618 00:59:24,586 --> 00:59:25,886 Σκοτώσεις ποτέ έναν άντρα Κρόου; 619 00:59:28,126 --> 00:59:29,310 Είσαι καουμάν. 620 00:59:30,387 --> 00:59:32,587 Φοράτε ένα πλευρικό όπλο για προστασία, φίδια. 621 00:59:34,493 --> 00:59:36,593 Μαθαίνεις να το χρησιμοποιείς μερικές φορές αρκετά καλά. 622 00:59:37,293 --> 00:59:38,943 Μερικές φορές γίνεσαι πολύ καλός. 623 00:59:42,748 --> 00:59:44,048 Αλλά είσαι ακόμα καουμάν. 624 00:59:46,370 --> 00:59:47,370 Είμαι νομικός. 625 00:59:47,988 --> 00:59:49,588 Ξέρεις τι νομοθέτης είναι ο Κρόου; 626 00:59:50,062 --> 00:59:51,229 Είναι δολοφόνος ανδρών. 627 00:59:52,410 --> 00:59:53,910 Αυτό απαιτεί η δουλειά. 628 00:59:53,911 --> 00:59:56,511 Υπάρχουν καλύτεροι τρόποι να το θέσω αλλά διαβάζει το ίδιο. 629 00:59:56,813 --> 01:00:00,463 Αυτή είναι η διαφορά μεταξύ μας και είναι όλη η διαφορά που χρειάζομαι. 630 01:00:02,401 --> 01:00:03,401 Μάντοξ. 631 01:00:11,547 --> 01:00:13,147 Το να είσαι γρήγορος δεν μετράει πολύ. 632 01:00:13,738 --> 01:00:15,388 Είναι αυτό που μαθαίνεις στο εμπόριο. 633 01:00:15,908 --> 01:00:16,908 Διαβάζεις άντρα. 634 01:00:18,749 --> 01:00:20,567 Με πιστεύεις; Σχετικά με χθες το βράδυ; 635 01:00:21,175 --> 01:00:25,275 Δεν νομίζω ότι θα ακολουθούσες έναν άντρα τόσο σκληρά τόσο νωρίς το πρωί για να πω ένα ψέμα. 636 01:00:28,240 --> 01:00:31,440 Αν κατευθύνεστε προς Η θέση του Βέρνον Άνταμς, καλύτερα να περιμένετε προβλήματα. 637 01:00:31,619 --> 01:00:32,619 Θα περιμένει. 638 01:00:34,048 --> 01:00:36,298 Καλημέρα δήμαρχε. Καλημέρα Μάρσαλ. 639 01:00:36,299 --> 01:00:37,299 Καλό ξημέρωμα. 640 01:00:37,421 --> 01:00:38,571 Ένα λεπτό, στρατάρχη. 641 01:00:39,798 --> 01:00:41,658 Έχει φύγει από την πόλη. ΠΟΥ; 642 01:00:43,449 --> 01:00:45,099 Βγήκε έξω σήμερα το πρωί άκουσα. 643 01:00:45,634 --> 01:00:47,634 Θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι δεν θα επιστρέψει. 644 01:00:47,887 --> 01:00:50,687 Μόλις προέρχομαι από τον υπουργό και οι εκκλησιαζόμενες γυναίκες. 645 01:00:51,523 --> 01:00:53,373 Φαίνεται ότι έχετε όλοι το ίδιο παράπονο. 646 01:00:54,419 --> 01:00:57,904 Αλλά κανείς από εσάς δεν έχει λόγο για να στείλω το Maddox εκτός πόλης. 647 01:00:58,291 --> 01:01:02,063 Σου είπα ότι σπαταλάμε τα δικά μας ώρα, τρέχει φοβισμένος τον Μάντοξ. 648 01:01:02,093 --> 01:01:04,712 Αυτό που χρειαζόμαστε είναι μια πραγματική εγρήγορση. 649 01:01:04,851 --> 01:01:09,341 Λοιπόν, άκουσα ότι το δοκίμασες μια φορά μετά πήγε πίσω στις γυναίκες σου. 650 01:01:11,326 --> 01:01:15,376 Ίσως αν συνεχίσεις να προσπαθείς να βρεις κάποιος γενναίος να πυροβολήσει τον Μάντοξ στην πλάτη. 651 01:01:15,917 --> 01:01:19,562 Τώρα σου προτείνω μια χαρά, όρθια κύριοι ασχοληθείτε με τη δουλειά σας. 652 01:01:19,765 --> 01:01:23,869 Εάν δεν μπορείτε να κρατήσετε τη βρωμιά μακριά ο δρόμος Ράιαν, μπορούμε και θα το κάνουμε. 653 01:01:24,314 --> 01:01:29,567 Είστε όλοι στόμα Λούθηρος, στόμα και εντερικό άνεμο. Δεν θα κάνετε πολλά περισσότερα από το να ξύσετε τον εαυτό σας. 654 01:01:50,225 --> 01:01:51,562 Κοίτα, εκεί κάτω. 655 01:01:57,948 --> 01:02:01,769 Τι είναι ο Βερν; Μάντοξ. 656 01:02:02,580 --> 01:02:04,969 Τι θα κάνεις; Τελειώστε το εδώ. 657 01:02:06,319 --> 01:02:07,741 Σίγουρα είναι ο Μάντοξ; 658 01:02:08,695 --> 01:02:09,951 είμαι σίγουρος. 659 01:02:09,981 --> 01:02:12,631 Δεν μας έχει δει Βερν, μπορούσαμε να περάσουμε από το πέρασμα. 660 01:02:12,665 --> 01:02:14,731 Είπα αν με κυνηγούσε, θα τον σκότωνα. 661 01:03:06,715 --> 01:03:08,011 Ιησού, περίμενε. 662 01:05:13,055 --> 01:05:14,702 Εκεί πέρα. 663 01:05:49,133 --> 01:05:51,583 7 χωρίς σήμανση, με το Wolf Creek μάτσο κύριε Bronson. 664 01:05:52,388 --> 01:05:54,453 Σημειώστε τα. Κάποιοι θα είναι ο Άνταμς. 665 01:05:56,356 --> 01:05:58,476 Κόψε το σήμα του και δώσε του. 666 01:06:05,227 --> 01:06:08,009 Τι εννοείς, δεν ξέρεις; Απλώς δεν ξέρω. 667 01:06:08,643 --> 01:06:11,992 Το ήξερες χθες το βράδυ. Α, εγώ; 668 01:06:15,706 --> 01:06:19,068 Δεν μπορώ να σε καταλάβω Κρόου. Δεν τον φοβάσαι, τι είναι; 669 01:06:19,284 --> 01:06:22,384 Λοιπόν, ίσως απλά δεν το σκέφτομαι είναι ο σωστός τρόπος να κάνεις πράγματα. 670 01:06:22,781 --> 01:06:26,454 Ίσως δεν νομίζω είναι ο αγώνας μου, απλά δεν ξέρω. 671 01:06:27,331 --> 01:06:31,233 Ίσως δεν νομίζω ότι πρέπει 4 ή 5 όπλα για να πάνε εναντίον ενός ανθρώπου. 672 01:06:32,030 --> 01:06:33,407 Δολοφόνησε τον Χάρβεϊ. 673 01:06:33,907 --> 01:06:37,944 Ξέρω τι έγινε Τζέις, ήμουν εκεί, θυμάσαι; 674 01:06:39,294 --> 01:06:40,594 Νόμιζα ότι ήμασταν φίλοι. 675 01:06:40,779 --> 01:06:44,385 Είμαστε και δεν είπα ότι δεν θα το κάνω. 676 01:06:47,476 --> 01:06:48,841 Θέλω απλώς να το σκεφτώ. 677 01:06:49,839 --> 01:06:54,079 Λοιπόν, καλύτερα να σκεφτείς σωστά αν θέλετε να οδηγήσετε για αυτή τη μάρκα. 678 01:08:38,968 --> 01:08:41,857 Το τρέξιμό σας τελείωσε κύριε, ρίξτε το τουφέκι σας. 679 01:08:57,427 --> 01:08:58,520 Τώρα το πλαϊνό όπλο. 680 01:09:08,120 --> 01:09:09,120 Περπατήστε μπροστά. 681 01:09:13,358 --> 01:09:15,627 Είναι αρκετά μακριά, γύρισε και κάτσε. 682 01:09:22,242 --> 01:09:23,565 Εσύ η Πράις ή ο Άνταμς; 683 01:09:24,793 --> 01:09:27,588 Άνταμς. Έχε ένα πράγμα στο μυαλό σου Άνταμς 684 01:09:28,088 --> 01:09:29,938 κάνε το δύσκολο, είσαι νεκρός. 685 01:09:33,880 --> 01:09:34,880 Πάμε. 686 01:09:44,290 --> 01:09:45,518 Πώς ξέρεις ποιος ήμουν; 687 01:09:45,910 --> 01:09:48,286 Ήμουν στην πόλη όταν φέρατε το σώμα του Κόρμαν. 688 01:09:49,732 --> 01:09:52,782 Και νόμιζες ότι ήσουν καλύτερος από τον Κόρμαν. Όχι, δεν το έκανα. 689 01:09:53,567 --> 01:09:57,917 Δεν σκότωσα κανέναν εκείνο το βράδυ και δεν μπορώ αφιερώσει χρόνο για να επιστρέψει και να δικαστεί. 690 01:09:58,751 --> 01:10:02,851 Πήρα κάτω από 100 κεφάλια και κανένας άλλος παρά μια γυναίκα και το παλιό μου σκυλί να κρατήσει αυτό το μέρος. 691 01:10:02,855 --> 01:10:05,805 Αν φύγω περισσότερο από μια εβδομάδα, Δεν έχω τίποτα να επιστρέψω. 692 01:10:05,806 --> 01:10:07,756 Δεν έχεις δικαίωμα να μου το πάρεις. 693 01:10:15,787 --> 01:10:16,787 Πέτα το. 694 01:10:29,397 --> 01:10:30,653 Σου είπα να το ρίξεις. 695 01:10:52,837 --> 01:10:54,201 Τι θέλεις, Τιμή; 696 01:10:56,009 --> 01:10:58,169 Απλώς έρχομαι για να αποδώσω τα σέβη μου στον Βινς. 697 01:11:00,910 --> 01:11:03,327 Πότε γίνεται η ταφή; Σύντομα. 698 01:11:04,542 --> 01:11:06,473 Θα το εκτιμούσα αν μπορούσα να παρευρεθώ. 699 01:11:07,756 --> 01:11:10,834 Θα είσαι ευπρόσδεκτος. Μπορώ να μείνω Vince; 700 01:11:12,454 --> 01:11:14,054 Απλά, μόνο για τη νύχτα εννοώ. 701 01:11:16,491 --> 01:11:17,922 Πρέπει να με συγχωρείς. 702 01:11:18,624 --> 01:11:22,297 Θα σε δείξει στο δωμάτιό σου. Ευχαριστώ Vince. 703 01:11:25,740 --> 01:11:27,982 Πότε θα πας μετά από αυτόν τον Maddox; 704 01:11:29,251 --> 01:11:30,736 Όταν θάβονται οι νεκροί. 705 01:11:31,668 --> 01:11:33,098 Χρειάζεται να σκοτώσει. 706 01:11:34,408 --> 01:11:36,243 Κανένας άνθρωπος δεν χρειάζεται να σκοτώσει. 707 01:11:37,150 --> 01:11:38,743 Σκεφτόμουν μόνο τον Χάρβ. 708 01:11:41,551 --> 01:11:43,455 Όλοι σκεφτόμαστε τον Χάρβ. 709 01:11:47,222 --> 01:11:52,393 Χρειάστηκαν όπλα για να πάρει αυτή τη γη, όπλα για να το κρατήσω, όπλα για να μεγαλώσουν τα πράγματα. 710 01:11:53,095 --> 01:11:55,283 Τα όπλα που φώναξαν η περηφάνια 711 01:11:56,566 --> 01:11:59,428 και κάθε φορά θάβαμε το κόστος. 712 01:12:02,048 --> 01:12:04,289 Θα σε δω Price στην ταφή. 713 01:12:20,059 --> 01:12:23,909 Δεν θα σκεφτόμουν λίγα μοσχάρι και ένα θα άξιζε να πεθάνεις για τον κύριο. 714 01:12:28,753 --> 01:12:29,753 Φεύγουμε. 715 01:12:53,299 --> 01:12:54,979 Ω, παντοδύναμος θεός 716 01:12:55,892 --> 01:12:58,315 μόνος και ακλόνητος στον παράδεισο σου 717 01:12:59,106 --> 01:13:02,589 δεχτείτε με έλεος στην κρίση σου αυτό, παιδί σου. 718 01:13:03,751 --> 01:13:05,681 Φτιαγμένο από το κρύο θραύσμα 719 01:13:06,451 --> 01:13:10,947 και πυροβόλησε με ζεστή ψυχή μπροστά σου βγαίνει ο άνθρωπος 720 01:13:12,122 --> 01:13:17,240 να παλεύει και να κινείται απροσκύνητος μέσα από αυτόν τον σκληρό κόσμο μόνο 721 01:13:18,293 --> 01:13:19,670 να δοκιμαστεί από τη ζωή 722 01:13:21,399 --> 01:13:23,060 να σε μπερδεύει το πάθος 723 01:13:24,693 --> 01:13:26,786 να πειραστεί και να καταρριφθεί από το κακό 724 01:13:28,866 --> 01:13:33,024 να αναζητήσει το φως που το η ψυχή ξέρει και δεν απομακρύνεται ποτέ από 725 01:13:33,807 --> 01:13:37,616 και μετά να επιστρέψω από που ήρθε πάλι, μόνος 726 01:13:38,858 --> 01:13:43,584 για να σταθώ σε μια τρομερή τελικότητα μπροστά στο βλέμμα σου και δώσε λογαριασμό. 727 01:13:44,394 --> 01:13:46,001 Αυτή είναι η μοίρα του ανθρώπου, 728 01:13:47,243 --> 01:13:52,293 και από τη σκληρότητα βγαίνει μια αγνότητα που οι μαλακοί άντρες δεν μπορούν ποτέ να βρουν. 729 01:13:52,820 --> 01:13:55,872 Τέτοιος άνθρωπος ήταν αυτός, ο αδερφός μας 730 01:13:56,331 --> 01:14:00,989 που τώρα θάβουμε εδώ, αμήν. Αμήν. 731 01:14:02,586 --> 01:14:06,151 Τώρα ας προσευχηθεί ο καθένας στον δικό του θεό. 732 01:14:10,328 --> 01:14:13,324 Και τώρα ας ψάλλουμε στον Κύριο. 733 01:14:24,505 --> 01:14:26,615 Έπρεπε να είχαμε πάει μαζί Χάρβ. 734 01:14:51,846 --> 01:14:53,782 Δεν είναι εδώ, είμαι μόνος. Τρέχει. 735 01:14:54,863 --> 01:14:58,555 Έχω έναν κρατούμενο εδώ χρειάζεται λίγη προσοχή, του έγινε μια τρύπα.. 736 01:15:04,990 --> 01:15:09,257 Βερν, πού είναι ο Χερντ; Είναι ελεύθερος τη Λόρα. 737 01:15:15,628 --> 01:15:18,578 Δεν μπορείς να βγάλεις τη σφαίρα; Όχι αν θέλω να τον σκοτώσω. 738 01:15:18,579 --> 01:15:20,679 Θα πρέπει να κοπεί από την πλάτη. 739 01:15:26,240 --> 01:15:27,949 Θεέ μου. 740 01:15:33,772 --> 01:15:36,957 Μπορεί να τον βάλει στο κρεβάτι. Φεύγει έξω. 741 01:15:43,582 --> 01:15:46,810 Ξυπνώ. Έχει πληγωθεί άσχημα. 742 01:15:49,574 --> 01:15:52,772 Κάποια μέρα θα πάρω ένα δεύτερο ευκαιρία σε σένα Maddox και δεν θα χάσω. 743 01:15:52,802 --> 01:15:54,300 Μην το πιέζεις Άνταμς. 744 01:16:00,502 --> 01:16:02,190 Έχω λίγο ζέσταμα φαγητού. 745 01:16:06,873 --> 01:16:08,730 Πώς σας φαίνεται το αγρόκτημα Price; 746 01:16:09,278 --> 01:16:12,359 Εκεί πάνω καλλιεργούμε καλαμπόκι για τους μύτες. 747 01:16:12,697 --> 01:16:16,500 Και από πίσω, οι πατάτες τηγανητές μαύρο στο έδαφος από τον ήλιο. 748 01:16:17,360 --> 01:16:21,326 Διαθέτουμε μερικά απόθεμα σε κρατήστε τη μύγα χαρούμενη και τα κοράκια. 749 01:16:23,920 --> 01:16:26,789 Δεν είναι πολλά, αλλά υποθέτω είναι περισσότερα από όσα πήρες τον Τζέρεντ. 750 01:16:28,371 --> 01:16:29,987 Παντρεύτηκες αυτόν τον τύπο του Price; 751 01:16:30,861 --> 01:16:35,630 Όχι ιεροκήρυκες και όχι λουλούδια αλλά είμαι η γυναίκα του Τζέρεντ. 752 01:16:38,204 --> 01:16:39,892 Αυτό το φαγητό θα γίνει τώρα. 753 01:16:48,668 --> 01:16:51,833 Πρέπει να μείνει εκεί έξω όλη τη νύχτα; Το κάνει. 754 01:16:53,246 --> 01:16:56,558 Δεν έχεις αλλάξει πολύ. Όχι πολύ. 755 01:16:59,575 --> 01:17:04,005 Ακούω ότι το Canyon City είναι μια πόλη-φάντασμα. Το σκάψιμο έχει στεγνώσει. 756 01:17:06,115 --> 01:17:10,081 Η χρυσή υπόσχεση. Λοιπόν, είχε καλή πορεία για τα χρήματά του. 757 01:17:11,410 --> 01:17:17,317 Θυμάστε τον Μπάκι; Πού είναι τώρα ο Μπάκι; Είναι νεκρός, Σάρλοτσβιλ. 758 01:17:17,866 --> 01:17:19,553 Κάποιος με το όνομα Yancey άκουσα. 759 01:17:20,165 --> 01:17:23,015 Ο Μπακ προσπάθησε να τον πάρει μέσα, του έδωσε πάρα πολύ πλεονέκτημα υποθέτω. 760 01:17:24,554 --> 01:17:29,700 Και ο Τζο Γουίλμοτ; Και αυτός, πυροβολημένος στην πλάτη. 761 01:17:30,713 --> 01:17:35,819 Μπεν Τίλσον, Ο Λούθερ Τόμσον, ο Μπιλ Κράισλερ έχουν φύγει. 762 01:17:36,917 --> 01:17:40,777 Ο Τζακ Χορν δεν θα περπατήσει ποτέ ξανά. Λυπάμαι Τζέρεντ. 763 01:17:43,246 --> 01:17:45,103 Πολλά κεριά να ανάψουν. 764 01:17:47,361 --> 01:17:51,601 Μπορώ να πάρω κάτι στον Βερν; Προχωρήστε. 765 01:18:00,652 --> 01:18:04,352 Πάρε μου κάτι να κόψω αυτά τα σίδερα και ένα όπλο αν έχεις. 766 01:18:04,353 --> 01:18:07,585 Παρακαλώ Laura. Όχι Βερν, θα σε σκοτώσει. 767 01:18:07,615 --> 01:18:10,210 Όχι, θα πάει μετά τον Χερντ, ίσως τον σκοτώσει. 768 01:18:10,822 --> 01:18:13,722 Τώρα, με ένα όπλο και αυτόν δεν το περίμενα, θα μπορούσα να τον σταματήσω. 769 01:18:14,660 --> 01:18:15,884 Φάτε το φαγητό σας. 770 01:18:17,340 --> 01:18:18,985 Θα σου πάρω άλλη μια κουβέρτα. 771 01:18:26,179 --> 01:18:30,441 Υποσχέσου μου ότι δεν θα το κάνεις προσπάθησε να σκοτώσεις τον Maddox, να πας. 772 01:18:31,580 --> 01:18:32,867 Θα ερχόταν πίσω μου. 773 01:18:39,808 --> 01:18:42,403 Έκανε πιο κρύο, μπορώ να του πάρω άλλη κουβέρτα; 774 01:18:55,250 --> 01:18:56,812 Λάουρα 775 01:18:58,563 --> 01:18:59,871 ευχαριστώ για το δείπνο. 776 01:19:12,423 --> 01:19:15,883 Υποσχέσου μου στον Βερν ότι θα φύγεις, απλά πήγαινε. 777 01:19:16,284 --> 01:19:17,951 Δεν έτρεχα άλλο μέσα μου. 778 01:19:19,344 --> 01:19:22,544 Αν μου πάρεις ένα όπλο, Έχω περισσότερες από καλύτερες πιθανότητες να τον αποκτήσω. 779 01:19:22,993 --> 01:19:26,706 Θα με ελέγξει ξανά πριν ξαπλώνει, δεν θα περιμένει τίποτα. 780 01:19:29,977 --> 01:19:31,243 Πρέπει να. 781 01:19:46,052 --> 01:19:48,141 επρόκειτο να του το δώσω. 782 01:20:00,967 --> 01:20:03,567 Θέλετε να μάθετε γιατί Θα του έδινα το όπλο; 783 01:20:03,794 --> 01:20:05,250 Είναι πληγωμένος, είναι φίλος 784 01:20:06,642 --> 01:20:09,891 υπάρχουν πολλοί λόγοι. Το ήθελα εξαιτίας σου. 785 01:20:10,841 --> 01:20:14,241 Γιατί δεν υπάρχει τίποτα μαλακό σε σένα Τζέρεντ, δεν υπάρχει τίποτα συγχωρητικό. 786 01:20:14,255 --> 01:20:17,505 Ακόμα και αυτή η καταραμένη γη δεν το κάνει κρατήστε έναν άντρα τόσο δυνατά όσο εσείς. 787 01:20:19,881 --> 01:20:21,431 Τι σε έκανε να αλλάξεις γνώμη; 788 01:20:23,493 --> 01:20:25,093 Δεν θα είχε καμία διαφορά. 789 01:20:26,501 --> 01:20:28,955 Θα τον σκότωνες ή θα πήγαινες μετά από αυτόν αλλιώς θα σε σκότωνε. 790 01:20:32,904 --> 01:20:34,097 Δεν το ήθελα αυτό. 791 01:20:40,206 --> 01:20:41,563 Το ξίφος του Γεδεών. 792 01:20:43,446 --> 01:20:45,131 Πώς βλέπεις τον εαυτό σου Τζέρεντ; 793 01:20:46,686 --> 01:20:48,111 Τι ζητάς; 794 01:20:48,950 --> 01:20:52,150 Για να αφήσω τον Άνταμς να φύγει; Ξεχάστε τον Price, τον Bronson και τα υπόλοιπα; 795 01:20:52,261 --> 01:20:55,011 Θα ήταν τόσο τρομερό; Ξέρεις ότι δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 796 01:20:55,012 --> 01:20:58,045 Κρατάτε το νόμο πολύ ψηλά, πάντα το κάνατε. 797 01:20:59,104 --> 01:21:01,504 Θα ήταν πραγματικά κάνει τη διαφορά αν μόνο μια φορά. 798 01:21:01,662 --> 01:21:04,938 Δεν μπορείς να παίξεις με αυτό όπως ότι η Λάουρα, δεν υπάρχει μόνο μια φορά, 799 01:21:06,053 --> 01:21:11,663 Την επόμενη φορά μπορεί να είναι φίλος ή λεφτά στο χέρι ή ίσως φοβηθείς 800 01:21:12,574 --> 01:21:17,047 και μετά γίνεται ένα ακόμη δίκαιο μια φορά, σύντομα δεν ξέρεις ποιος είσαι. 801 01:21:17,857 --> 01:21:19,457 Δεν μπορείς να παραβιάσεις τους κανόνες Λόρα. 802 01:21:20,152 --> 01:21:23,055 Α, οι κανόνες 803 01:21:25,317 --> 01:21:27,359 Ξέχασα τους κανόνες. 804 01:21:29,131 --> 01:21:30,870 Νομίζεις ότι αλλάζουν τη δολοφονία. 805 01:21:31,410 --> 01:21:34,853 Γιατί ποτέ δεν αντλείς από έναν άντρα πρώτον, πιστεύεις ότι αυτό έχει πραγματικά σημασία; 806 01:21:37,182 --> 01:21:39,832 Ξέρεις πώς σε λένε Τζέρεντ; 807 01:21:44,355 --> 01:21:45,756 Η χήρα κατασκευαστής. 808 01:21:57,958 --> 01:22:02,194 Έχω σκληρή γλώσσα Jered Maddox και μετά λέω συνέχεια ότι λυπάμαι. 809 01:22:03,426 --> 01:22:08,628 Και δεν ωφελεί την ύπαρξη σου εκεί έξω θέλοντας να είναι εδώ μέσα και 810 01:22:09,400 --> 01:22:11,831 εγώ εδώ μέσα μακάρι να έρθεις σε μένα. 811 01:22:26,029 --> 01:22:28,543 Ω, πήρες πολύ καιρό 812 01:22:32,408 --> 01:22:33,458 Πώς βρέθηκες εδώ; 813 01:22:34,366 --> 01:22:36,965 Ε; Αυτό το μέρος, εννοώ. 814 01:22:39,935 --> 01:22:43,429 Μετά το Canyon City, υπήρχε Tombstone. 815 01:22:43,851 --> 01:22:45,757 Μετά πήγα βόρεια στο Ellsworth. 816 01:22:46,669 --> 01:22:50,070 Εκεί γνώρισα Ο Χερντ και με έφερε εδώ. 817 01:22:51,007 --> 01:22:52,374 Γιατί μένεις; 818 01:22:53,977 --> 01:22:56,357 Έχω εξαντλήσει πάρα πολλά μέρη. 819 01:22:57,858 --> 01:22:59,917 Εξάλλου, οφείλω στον Χερντ. 820 01:23:01,233 --> 01:23:06,111 Είναι ευγενικός και τρυφερός όταν υπάρχει χρόνος να είσαι ευγενικός και τρυφερός. 821 01:23:07,968 --> 01:23:09,402 Σε άφησε εδώ. 822 01:23:11,546 --> 01:23:13,014 Είναι φοβισμένος. 823 01:23:14,466 --> 01:23:17,266 Τρομερό πράγμα τρόμαξε ο Τζέρεντ, δεν θα ήξερες. 824 01:23:18,854 --> 01:23:20,998 Δεν αφήνεις πολύ έναν άνθρωπο σαν αυτόν. 825 01:23:33,033 --> 01:23:34,467 Ελάτε πίσω μαζί μου. 826 01:23:37,876 --> 01:23:40,644 Θα τα παρατούσες; Το έχω σκεφτεί. 827 01:23:44,037 --> 01:23:48,695 25 χρόνια και το μόνο που έχεις είναι ένα όπλο και όχι αρκετό έδαφος για να σε ρίξει. 828 01:23:51,835 --> 01:23:53,236 Επιστρέψτε στο Bannock. 829 01:23:55,751 --> 01:23:57,169 Λαούρα. 830 01:24:01,338 --> 01:24:03,385 Πάντα σε αγαπούσα Τζέρεντ. 831 01:24:04,292 --> 01:24:07,769 Αλλά θα προτιμούσα αυτή η νεκρή γη και η Hurd Price από 832 01:24:08,191 --> 01:24:10,646 ψυχρή αναμονή που θα είχα μαζί σου. 833 01:24:11,819 --> 01:24:16,130 Το κουβαλάς ακόμα αυτό το σφύριγμα; Εννοείς το φλάουτο. 834 01:24:17,203 --> 01:24:19,718 Εσείς; Στο σακουλάκι. 835 01:24:24,376 --> 01:24:25,979 Παίξε μου κάτι. 836 01:25:00,948 --> 01:25:02,534 Υπάρχει δωρεάν γη εδώ; 837 01:25:05,640 --> 01:25:07,446 Σας έκανα μια ερώτηση κύριε. 838 01:25:09,099 --> 01:25:12,698 Μόνο ψηλά, νότια του river υπάρχουν μερικά για αγορά. 839 01:25:12,728 --> 01:25:13,977 Καλή γη; 840 01:25:15,193 --> 01:25:19,193 Άντρες σαν εσάς δεν αγοράζουν γη Maddox. Δεν το αγοράζεις και δεν το δουλεύεις. 841 01:25:35,277 --> 01:25:39,209 Θέλετε να το χειριστώ μόνος μου, κύριε Μπρόνσον; Όχι. 842 01:25:44,745 --> 01:25:47,750 Βρείτε τον Κρόου; Εγκαταλείπω. 843 01:25:48,357 --> 01:25:49,960 Βγήκε νωρίτερα με τα πράγματά του. 844 01:25:54,703 --> 01:25:57,505 Αυτό κλειδώνει μαζί σου Χερντ, θα πας μαζί μας? 845 01:26:00,661 --> 01:26:02,940 Ένας άντρας πρέπει να σταθεί κάποτε. 846 01:26:04,864 --> 01:26:09,454 Απλώς θα πάρω τα πράγματά μου. Πάρτε τιμή για ένα ζώο. 847 01:26:32,121 --> 01:26:34,180 Χρειάζεστε λίγο πρωινό. 848 01:26:53,741 --> 01:26:55,991 Ακούω ότι μπορεί να το έκανες προβλήματα από τους πολίτες. 849 01:26:57,387 --> 01:26:58,635 Χάρις. 850 01:26:59,496 --> 01:27:01,546 Φαίνεται ότι προσπαθεί να ρίξει πολύ άμμο. 851 01:27:03,159 --> 01:27:05,009 Τι θέλει ένας τέτοιος άντρας τον Λούκας; 852 01:27:05,876 --> 01:27:06,990 Ένα όνομα. 853 01:27:07,665 --> 01:27:10,480 Πεινά για το όνομα με έντονα, περήφανα γράμματα. 854 01:27:11,311 --> 01:27:15,092 Όταν ο Μάντοξ επιστρέφει μπορεί να έχετε μεγάλο πρόβλημα Cotton. 855 01:27:16,172 --> 01:27:17,700 Αν ο Μάντοξ επιστρέψει. 856 01:27:18,366 --> 01:27:21,438 Θα επιστρέψει, μπορεί να χρειαστεί βοήθεια. 857 01:27:23,447 --> 01:27:26,569 Σου λέω Λούκας, αν είχα κάπου να τρέξω, θα έτρεχα. 858 01:27:28,594 --> 01:27:31,177 Αλλά δεν το κάνω, οπότε θα σταθώ. 859 01:27:32,290 --> 01:27:35,936 Και ο αποθηκάριος και οι φίλοι του; Δεν ξέρω. 860 01:27:38,147 --> 01:27:40,121 Γνωρίζατε τον Maddox από πριν; 861 01:27:43,345 --> 01:27:44,628 Δεν είπες ποτέ. 862 01:27:47,446 --> 01:27:52,544 Από πού; Claremont, Canyon City, San Acoma. 863 01:27:52,915 --> 01:27:55,497 Φίλος; Κάποτε ήταν. 864 01:27:56,088 --> 01:28:00,123 Και τώρα; Υπήρξε πρόβλημα μεταξύ μας. 865 01:28:00,798 --> 01:28:02,711 Σκότωσα έναν άνδρα στο San Acoma. 866 01:28:03,697 --> 01:28:06,479 Ο Maddox το απήγγειλε κατά εμένα, στέλνοντάς με εκτός πόλης. 867 01:28:07,460 --> 01:28:10,578 Το είπε λάθος αλλά έτσι έμεινε. 868 01:28:13,671 --> 01:28:16,371 Ο Χάρις και οι φίλοι του δεν έχω την ουρά για gunplay. 869 01:28:17,823 --> 01:28:22,819 Τέτοιος άνθρωπος ήταν αυτός ο αδερφός μας, Marc Corman, που τώρα θάβουμε εδώ. 870 01:28:24,405 --> 01:28:26,903 Αμήν. Αμήν. 871 01:28:42,330 --> 01:28:43,714 Καλύτερα πάρε τον σε γιατρό. 872 01:28:56,060 --> 01:28:59,476 Ποια είναι αυτή η γυναίκα; η χήρα του Κόρμαν. 873 01:29:10,160 --> 01:29:11,493 Δολοφόνος. 874 01:29:17,500 --> 01:29:19,981 Πες στον Μος και στον Κόμπντεν να βρεθούν στο κατάστημά μου. 875 01:29:39,330 --> 01:29:42,059 Πως; Αυτό θέλω να μάθω τον Λούθηρο. 876 01:29:42,408 --> 01:29:46,499 Λοιπόν, την επόμενη φορά που θα πατήσει στο δρόμο, εσύ και ο Μος, στον επάνω όροφο. 877 01:29:46,900 --> 01:29:49,900 Ο Totts, ο Hersham και εγώ εδώ στο μαγαζί και έξω στο δρομάκι. 878 01:29:50,130 --> 01:29:53,716 Λέτε να τον κόψετε, έτσι ακριβώς; Έτσι ακριβώς. 879 01:29:54,408 --> 01:29:55,408 Σε ενοχλεί αυτό; 880 01:29:55,460 --> 01:29:58,543 Δεν είμαστε πυρομαχητές, δεν μπορούμε να το κάνουμε κατευθείαν. 881 01:29:58,730 --> 01:30:02,404 Δεν είναι σαν να ήταν φόνος, αυτός είναι δολοφόνος και όλα. Περισσότερο σαν κρέμασμα. 882 01:30:02,524 --> 01:30:05,524 Στέκεται στο λαιμό αυτής της πόλης, αυτό είναι σίγουρα. 883 01:30:07,030 --> 01:30:09,714 Τι συμβαίνει Κόμπντεν; Δεν έχω γούστο γι' αυτό. 884 01:30:11,100 --> 01:30:13,388 Α, σε είχα για άντρα. 885 01:30:14,700 --> 01:30:19,419 Μιλάς μεγάλο θόρυβο, Λούθερ, αλλά ο Μάντοξ βάλτε νερό ανάμεσα στα πόδια σας μια φορά πριν 886 01:30:19,860 --> 01:30:22,676 και νομίζω ότι ίσως το καλούπι έχει ρυθμιστεί έτσι. 887 01:30:35,930 --> 01:30:38,204 Ράιαν; Να είσαι ακριβώς έξω. 888 01:30:40,060 --> 01:30:43,754 Ο γιατρός λέει ότι ο Άνταμς δεν μπορεί να ταξιδέψει εδώ και λίγες μέρες, είναι σπασμένος μέσα. 889 01:30:45,930 --> 01:30:47,030 Όταν γίνει καλύτερα 890 01:30:47,960 --> 01:30:48,960 αφήστε τον να φύγει. 891 01:30:50,230 --> 01:30:52,780 Πες του ότι μπορεί να πάει πίσω στη γη του, και οι άλλοι. 892 01:30:53,325 --> 01:30:54,581 Πες του ότι τελείωσε. 893 01:30:55,862 --> 01:30:58,387 τραβάω έξω. Εσείς; 894 01:30:59,430 --> 01:31:02,182 Τι έγινε εκεί έξω; Δεν έγινε τίποτα. 895 01:31:03,964 --> 01:31:07,799 Οι άντρες σαν εσένα δεν το κάνουν αφήστε το τόσο εύκολα, όχι χωρίς λόγο. 896 01:31:08,325 --> 01:31:09,925 Υποθέτω ότι μόλις κοίταξα γύρω μου. 897 01:31:11,260 --> 01:31:14,469 Τέλος πάντων, σύντομα θα υπάρξει δεν υπάρχουν άλλες πόλεις όπως το Bannock 898 01:31:15,460 --> 01:31:17,142 πόλεις που χρειάζονται ένα όπλο σαν το δικό μου. 899 01:31:19,160 --> 01:31:21,060 Υποθέτω ότι ο δικός σου είναι ο σωστός τρόπος Cotton. 900 01:31:22,660 --> 01:31:25,379 Καθίστε έξω τα χρόνια, βρείτε μια ωραία, ήσυχη πόλη. 901 01:31:26,330 --> 01:31:28,030 Αυτό που πληρώνει καλύτερα διόδια σπιτιού. 902 01:31:29,060 --> 01:31:31,576 Μην το κάνεις με τον τρόπο μου Μάντοξ, άσε τον καθαρισμό. 903 01:31:32,500 --> 01:31:34,479 Σου αγοράσω ένα ποτό; Όχι, ευχαριστώ. 904 01:31:36,300 --> 01:31:38,962 Ο Μπρόνσον μόλις οδήγησε στην πόλη, υπάρχουν 4 από αυτούς. 905 01:31:42,718 --> 01:31:47,254 Ποιος είναι μαζί του; Ο γιος του Jason, ο Choctaw Lee και ο Hurd Price. 906 01:31:48,443 --> 01:31:50,993 Θα έλεγα ότι αγόρασες περισσότερα από όσο μπορείς να μασήσεις αυτή τη φορά. 907 01:31:51,360 --> 01:31:53,010 Πιστεύεις ότι έχεις λόγο σε αυτό; 908 01:31:53,630 --> 01:31:56,057 Δεν θα ήθελα βλέπω ότι το παίρνεις από πίσω. 909 01:31:56,660 --> 01:31:59,055 Έχουμε κάνει πάρα πολλές πόλεις. 910 01:32:00,661 --> 01:32:04,118 Δεν μου χρωστάς Λούκας. Λοιπόν, ας πούμε ότι χρειάζομαι τη δράση. 911 01:32:05,000 --> 01:32:07,318 Εσύ κι εγώ καθόμαστε στο ίδιο τραπέζι Τζέρεντ. 912 01:32:08,600 --> 01:32:10,558 Οι ενάρετοι μας χρειάζονται αλλά 913 01:32:11,760 --> 01:32:13,703 Δεν τους αρέσει η μυρωδιά. 914 01:32:14,630 --> 01:32:17,780 Μάντοξ; Καταραμένοι ανόητοι. 915 01:32:18,186 --> 01:32:20,873 Θα βγω να τους μιλήσω. Αφήστε το να είναι. 916 01:32:22,700 --> 01:32:24,450 Ένας άνθρωπος πιάνεται στις δικές του πράξεις. 917 01:32:25,460 --> 01:32:27,760 Δεν μπορείς να αλλάξεις τι είσαι και αν προσπαθήσεις 918 01:32:27,761 --> 01:32:29,368 κάτι σε καλεί πάντα πίσω. 919 01:32:34,060 --> 01:32:37,050 Βαμβάκι; Δεν μπορώ. 920 01:32:39,000 --> 01:32:41,789 Δεν έχω στομάχι για τέτοιου είδους πυροβολισμούς πια. 921 01:32:50,000 --> 01:32:51,673 Ποιο είναι το Hurd Price; 922 01:32:52,060 --> 01:32:57,805 Ένα στην άκρη, δίπλα στον γέρο. Παρακολουθήστε τον Lee, στα δεξιά σας. Είναι το χέρι του όπλου. 923 01:33:07,796 --> 01:33:08,796 Κρόου. 924 01:33:10,496 --> 01:33:14,223 Σε παρακαλώ, άσε με να τους μιλήσω Μάντοξ. Ο Τζέισον κι εγώ δεν ήμασταν ποτέ στο Μπάνοκ. 925 01:33:14,614 --> 01:33:15,830 Πήγαμε στο Abilene. 926 01:33:19,151 --> 01:33:22,054 Άκουσέ με, ο Τζέισον κι εγώ είμαστε φίλοι. 927 01:33:22,743 --> 01:33:24,493 Θα σε σκοτώσω αν χρειαστεί, Μάντοξ. 928 01:33:26,030 --> 01:33:27,157 Δεν χρειάζεται γιος. 929 01:34:54,395 --> 01:34:55,395 Αρκετά. 930 01:35:06,630 --> 01:35:07,876 Πάει. 931 01:35:09,429 --> 01:35:11,379 Σκότωσε τον Χάρβεϊ, δεν μπορείς να τον αφήσεις να φύγει. 932 01:35:12,584 --> 01:35:13,867 Μάντοξ. 933 01:35:17,030 --> 01:35:19,221 Τελείωσε ο Τζέισον. Δεν σέρνομαι. 934 01:35:19,251 --> 01:35:20,380 Θα σε σκοτώσει. 935 01:35:20,460 --> 01:35:22,810 Κάτω τα χέρια σου εμένα, δεν τον φοβάμαι. 936 01:35:22,930 --> 01:35:24,837 Ο Χάρβεϊ θα περπατούσε στη φωτιά για σένα. 937 01:35:33,073 --> 01:35:35,071 Είναι ο γιος μου ο Μάντοξ. 938 01:35:37,023 --> 01:35:38,255 Μην τον παρακαλάς.